Puglia
Tre vecchie province, sei nuove
La Puglia è il tacco e lo sperone d'Italia: il Gargano, la grande pianura del grano del Tavoliere, la terra degli ulivi della Terra di Bari, i trulli della Valle d'Itria e la lunga penisola del Salento.
Per gran parte del periodo che interessa a chi fa ricerca genealogica, si trattava di tre province, non sei: Capitanata, Terra di Bari e Terra d'Otranto. Ognuna delle sei attuali è o una di quelle sotto un nuovo nome, o una creazione del ventesimo secolo ricavata da esse. Capirlo bene è gran parte del lavoro.
Le tue radici
Quale provincia esisteva quando è nato il tuo antenato?
Nessun documento è stato archiviato sotto la voce "Puglia". Il restringimento del campo segue l'ordine regione → provincia → comune → parrocchia; in questa regione, il passaggio relativo alla provincia è quello problematico, poiché quattro delle sei sono recenti.
Oggi la Puglia ha sei province: Bari (città metropolitana dal 2015), Barletta-Andria-Trani, Brindisi, Foggia, Lecce e Taranto.
Nel XIX secolo ne aveva tre: Capitanata a nord, Terra di Bari al centro, Terra d'Otranto a sud. Sono questi i nomi sotto i quali sono stati creati i documenti del vostro antenato. La sezione dedicata ai documenti qui sotto indica le date in cui ciascuna provincia moderna è stata istituita.
Poi il comune, che è il vero obiettivo, e infine la parrocchia per tutto ciò che precede il 1809.
I documenti americani vi aiuteranno a risalirvi: registri dei passeggeri, atti di naturalizzazione, censimenti, registrazioni di leva, la parrocchia di arrivo.
Un'avvertenza. I comuni pugliesi sono insolitamente grandi: comuni di venti, cinquanta, centomila abitanti sono la norma qui, a differenza dei borghi collinari dell'Irpinia o del Molise. Un cognome che identificherebbe una famiglia in un piccolo comune potrebbe non restringere affatto il campo ad Altamura o Cerignola, pertanto la parrocchia è più importante di quanto si possa immaginare.
Esplora i comuni
Comuni in [Regione]
Ognuno di questi ha la sua storia, i suoi documenti e i suoi trascorsi. Se uno di questi appartiene alla tua famiglia, inizia da lì.
Altamura
Andria
Bari
Barletta
Bitonto
Brindisi
Cerignola
Foggia
Francavilla Fontana
Gallipoli
Giovinazzo
Gravina in Puglia
Lecce
Lucera
Manfredonia
Martina Franca
Molfetta
Monopoli
Monte Sant'Angelo
Nardò
Ostuni
Polignano a Mare
San Severo
Taranto
Trani
Vieste
La regione
Pecore, grano, olive e una lunga costa
La Puglia ha la linea costiera più lunga di qualsiasi altra regione della penisola italiana e il territorio più pianeggiante; entrambi questi fattori l'hanno resa ricca in modi che l'hanno anche resa oggetto di contese.
I Greci colonizzarono il sud: Taras, l'unica colonia spartana d'oltremare, divenne una delle grandi città della Magna Grecia. Roma fece arrivare la via Appia fino a Brindisi, la porta per la Grecia e l'Oriente. Seguirono Bizantini, Longobardi e poi i Normanni; i secoli normanni e svevi lasciarono alla regione le sue cattedrali e i suoi castelli, su tutti Castel del Monte, fatto costruire da Federico II.
Sotto il Regno di Napoli il territorio era diviso in tre province, le cui economie differivano completamente. La Capitanata era il pascolo invernale della grande transumanza, amministrato da Foggia tramite la Dogana delle Pecore, e in seguito divenne il granaio d'Italia. La Terra di Bari viveva di olive, mandorle e commerci adriatici e, fino al 1806, era governata da Trani, non da Bari. La Terra d'Otranto si estendeva da Taranto fino alla punta del Salento, un'unica unità amministrativa per circa sette secoli.
Il ventesimo secolo le ha divise tutte e tre. Taranto lasciò la Terra d'Otranto nel 1923, Brindisi nel 1927, e la provincia settecentesca ebbe fine. Nel 2004 è stata creata una sesta provincia ricavata da parti di Bari e Foggia.
Cultura e tradizioni
Un sud greco, e santi che danno il nome alle città
La Puglia non ha un unico patrono né un unico dialetto, e la frattura linguistica qui è più netta che nella maggior parte delle altre regioni.
La linea linguistica attraversa la regione. Il parlato di Bari e del nord appartiene al gruppo centro-meridionale; il salentino, da circa Taranto e Brindisi verso sud, si raggruppa invece con il siciliano. Due pugliesi provenienti dai capi opposti della regione non parlano varietà della stessa lingua.
Sopravvivono due lingue minoritarie. Il griko, una varietà di greco, è ancora parlato nei villaggi della Grecìa Salentina a sud di Lecce: una diretta eredità dei secoli bizantini. E a Faeto e Celle San Vito, sui Monti Dauni in provincia di Foggia, si parla un dialetto franco-provenzale fin dal Medioevo. Una famiglia proveniente da una qualsiasi di queste città ha origini che la sola ricerca sui cognomi non può spiegare.
I santi patroni identificano le città. San Nicola è quello di Bari, e le reliquie portate lì nel 1087 resero la città una meta di pellegrinaggio sia per i cristiani ortodossi che per quelli cattolici. I Santi Medici sono quelli di Bitonto. Le processioni della Settimana Santa — in particolare a Taranto, dove le confraternite incappucciate si muovono attraverso la città vecchia per molte ore — sono tra le più caratteristiche d'Italia.
Pizzica e tarantismo. La danza salentina e il fenomeno da cui è nata sono specifici di questa regione e ampiamente documentati.
Anche la tavola divide. Orecchiette e grano duro ovunque; Pane di Altamura DOP sulla Murgia; olio d'oliva in tutta la Terra di Bari; cozze e pesce a Taranto; Primitivo di Manduria e i rossi del Salento nel sud.
Province
Bari · Foggia · Lecce · Taranto (1923) · Brindisi (1927) · Barletta-Andria-Trani (2004)
Aree storiche
Capitanata · Terra di Bari · Terra d’Otranto — oltre al Gargano, al Tavoliere, alla Murgia, alla Valle d’Itria e al Salento
Lingue e dialetti
Pugliese settentrionale e barese nel centro e nel nord; salentino nel sud, più vicino al siciliano; inoltre grico nella Grecìa Salentina e francoprovenzale a Faeto e Celle San Vito
Tradizioni regionali
Feste patronali per città — San Nicola (Bari), Santi Medici (Bitonto); riti della Settimana Santa; pizzica e tarantismo nel Salento
Dove si trovano i documenti
In Puglia i documenti raramente si trovano nella città più ovvia.
Questa regione presenta il modello più marcato di tutta la collezione: il capoluogo di provincia spesso non coincide con il luogo in cui si trovano i documenti più antichi. Tutte e tre le province storiche hanno trasferito la propria sede in passato, ma gli archivi sono rimasti dove si trovavano.
Terra di Bari — i documenti sono a Trani
Il fondo dello stato civile dell'intera antica provincia di Terra di Bari, relativo al periodo 1809–1861, è conservato a Trani, non a Bari. Il motivo è storico: Trani è stata il capoluogo di provincia per secoli e Bari l'ha soppiantata solo nel 1806, ma le istituzioni provinciali sono rimaste lì.
La sede di Trani nacque nel 1853 come archivio sussidiario dell'Archivio provinciale di Bari, divenne sezione dell'Archivio di Stato di Bari nel 1965 e oggi è sede dell'Archivio di Stato di Barletta-Andria-Trani. I cataloghi possono utilizzare uno qualsiasi di questi tre nomi.
E i documenti di leva sono a Barletta — inclusi quelli per i comuni che oggi fanno ancora parte della città metropolitana di Bari: Andria, Barletta, Bisceglie, Canosa, Corato, Minervino Murge, Molfetta, Ruvo di Puglia, Spinazzola, Terlizzi e Trani.
Capitanata — i documenti sono a Lucera
Lo stato civile serie I, 1809–1865, per ogni comune della provincia di Foggia, è conservato presso la Sezione di Archivio di Stato di Lucera, non a Foggia. Lucera è stata il capoluogo di Capitanata fino al 1806 e, sebbene il capoluogo si sia trasferito a Foggia, le magistrature giudiziarie e i relativi documenti no.
Lucera conserva anche la serie II, 1866–1910 per il distretto del tribunale di Lucera. Foggia conserva il periodo 1806–1899 per il distretto del tribunale di Foggia e gli atti di morte dal 1900 al 1949 per l'intera provincia. I due fondi si sovrappongono; se un documento non si trova in uno, controllare l'altro.
Terra d'Otranto — i documenti più antichi erano a Lecce
La provincia di Taranto risale solo al 1923 e il suo Archivio di Stato è stato aperto nel 1947. Fino ad allora, i documenti relativi al territorio tarantino erano conservati presso l'Archivio provinciale di Terra d'Otranto, l'odierno Archivio di Stato di Lecce. La maggior parte è stata successivamente trasferita a Taranto, ma la dicitura ufficiale dell'archivio è "quasi tutto": se qualcosa manca, Lecce è la tappa successiva.
Una precisazione: le classi di leva 1866–1903 per l'area di Taranto fanno riferimento a Lecce.
Quando è stata creata ogni provincia moderna
Taranto — con decreto del 2 settembre 1923, entrato in vigore quel dicembre, si è staccata dalla Terra d'Otranto.
Brindisi — 2 gennaio 1927, ponendo fine ai sette secoli di Terra d'Otranto come entità unica. Con la stessa riforma, Cisternino e Fasano sono passati dalla provincia di Bari a quella di Brindisi.
Barletta-Andria-Trani — con legge dell'11 giugno 2004, operativa dall'8 giugno 2009: sette comuni della provincia di Bari (Andria, Barletta, Trani, Bisceglie, Canosa di Puglia, Minervino Murge, Spinazzola) e tre della provincia di Foggia. Corato e Ruvo di Puglia erano inclusi nel disegno di legge originale ma si sono ritirati e sono rimasti sotto Bari.
Bari ha cessato di essere una provincia il 31 dicembre 2014, diventando la Città metropolitana di Bari.
Pertanto, per qualsiasi documento precedente a queste date, cercare nella provincia più antica.
Nomi delle province storiche nei documenti
Un documento americano potrebbe indicare la provincia come Capitanata, Terra di Bari, Terra d'Otranto o, dopo l'Unità, Foggia, Bari delle Puglie o Lecce. Tutti sono corretti per il relativo periodo storico.
Una perdita documentale antica, dichiarata con precisione
A Taranto, le serie prodotte dalle antiche magistrature sono andate perdute e la documentazione prodotta subito dopo l'Unità è stata distrutta dalle truppe di occupazione durante la guerra. Si tratta di lacune specifiche, non di una perdita generale dei registri dello stato civile.
Continua la tua ricerca
Per tre volte in Puglia il capoluogo si è spostato e le istituzioni sono rimaste dove si trovavano. Ecco perché i documenti si trovano raramente dove ti aspetti.
La sezione di Lucera su Antenati
Conserva lo stato civile 1809–1865 per i comuni dell'INTERA provincia di Foggia — non di Foggia stessa.
antenati.cultura.gov.itLa sezione di Trani su Antenati
I documenti della Terra di Bari si trovano a Trani, che è stata capoluogo di provincia fino al 1806. Questa sezione conserva anche lo stato civile 1901–1938 per undici comuni.
antenati.cultura.gov.itConsulta i registri di stato civile di Lecce su Antenati
Il successore dell'archivio provinciale di Terra d'Otranto, che copriva Lecce, Brindisi e Taranto prima che esistessero queste province. Il Distretto militare di Lecce e di Taranto, classi 1844–1925, è un unico fondo congiunto qui conservato.
antenati.cultura.gov.itConsulta i registri di stato civile di Bari su Antenati
Stato civile 1809–1938 per i comuni della provincia di Bari, con indici decennali e allegati.
antenati.cultura.gov.itAn archive record and an online family tree will often disagree. Why family trees disagree, and what settles it →
Visita la regione
Lungo, piatto e più lontano di quanto sembri
La Puglia si estende per circa quattrocento chilometri dal Gargano a Santa Maria di Leuca, e percorrerla da un capo all'altro richiede quasi un'intera giornata. È pianeggiante e veloce, ma è lunga.
Per pianificare il viaggio, la regione si divide nettamente. Stabilite la vostra base nel nord per il Gargano e il Tavoliere, al centro per la Terra di Bari e la Murgia, o al sud per il Salento, ma non aspettatevi di visitarne più di due in un unico viaggio.
La maggior parte dei visitatori si reca nella Valle d'Itria, sulle spiagge del Salento e a Matera, appena oltre il confine. La Puglia di un discendente è più spesso una grande città operosa in pianura — Cerignola, Altamura, Molfetta, Manduria — luoghi senza infrastrutture turistiche e con una grande storia familiare.
Le aree della regione
Il Gargano — il promontorio boscoso, con il santuario di San Michele a Monte Sant'Angelo e San Giovanni Rotondo.
Il Tavoliere e i tratturi — la grande pianura e le vie della transumanza che l'attraversavano dall'Abruzzo e dal Molise.
Lucera — l'antica capitale della Capitanata, con la sua cattedrale angioina, la fortezza sveva, l'anfiteatro romano e l'archivio che conserva i registri civili della provincia.
Terra di Bari — la città vecchia di Bari e San Nicola, la cattedrale di Trani sul mare, la cattedrale romanica di Bitonto, Castel del Monte sulla Murgia.
Altamura e la Murgia — l'altopiano, il pane, le operose città dell'entroterra.
La Valle d'Itria — i trulli di Alberobello, Locorotondo, Martina Franca.
Taranto — la città vecchia tra due mari e l'oro greco del museo MArTA.
Il Salento — il barocco di Lecce, Otranto, Gallipoli e i paesi della Grecìa Salentina tra di esse.
Non ancora in collezione
Vuoi vedere Puglia rappresentata?
Le richieste sono il modo in cui decidiamo cosa fare in seguito: ognuna viene letta e i luoghi richiesti dalle persone sono quelli che vengono realizzati.