Il Patrono
San Riccardo di Andria
Riccardo di Andria è il santo patrono, celebrato il lunedì successivo alla terza domenica di settembre. La Madonna dei Miracoli è una delle principali devozioni andriesi.
— Castellesi
CASTELLESI COMUNE
Barletta-Andria-Trani,
Puglia
Una città agricola i cui registri familiari sono suddivisi tra tre comuni.
Andria sorge nell'entroterra rispetto all'Adriatico, ai margini della Murgia , una grande città agricola di oliveti e vigneti, nonché uno dei comuni più popolosi della Puglia.
Il Castel del Monte , il castello ottagonale di Federico II e l'edificio più enigmatico del Mezzogiorno medievale, si trova all'interno del suo territorio.
I documenti
Tre città, tre ruoli
Una famiglia andriese potrebbe aver bisogno di Andria per i registri di stato civile più recenti, di Trani per lo stato civile dal 1809 al 1861 e di Barletta per i registri di leva e di servizio. La traccia archivistica è suddivisa in base al tipo di documento.
Il Landmark
Cattedrale di Andria
La Cattedrale di Andria è uno dei principali luoghi di culto della città. In un comune vasto con diverse parrocchie importanti, individuare la parrocchia della famiglia rimane un modo essenziale per restringere il campo della ricerca.
Did you know?
TRE CITTÀ OSPITANO UNA FAMIGLIA
Civili qui, militari altrove
Lo stato civile della Terra di Bari per gli anni 1809-1861 si trova a Trani, i registri di leva di Andria si trovano a Barletta, mentre i registri di stato civile successivi sono conservati presso il comune. La moderna provincia di Barletta-Andria-Trani è diventata operativa solo nel 2009.
LA PARLATA
How they speak
L'italiano è la lingua standard. La parlata locale può includere varietà pugliesi, con varianti salentine più a sud.
Andria, Trani e Barletta
Andria fu una fondazione normanna che divenne una città prediletta da Federico II , che le concesse privilegi e vi fece seppellire due delle sue mogli nella cattedrale — il motto della città ricorda ancora che essa gli rimase fedele.
Su una collina all'interno del suo territorio Federico fece costruire Castel del Monte negli anni '40 del Duecento: un ottagono perfetto con torri ottagonali, di incerta destinazione — non evidentemente una fortezza, non evidentemente una residenza di caccia — e uno degli edifici più studiati d'Europa. È patrimonio dell'umanità UNESCO e appare sulla moneta da un centesimo di euro italiana.
Sotto gli Aragonesi, Andria passò ai Del Balzo e poi ai Carafa , che la tennero come ducato fino all'età moderna. Rimase un grande centro agricolo della Terra di Bari , dedito alla coltivazione di olive, viti e mandorle ai margini della Murgia, con le grandi masserie — aziende agricole fortificate — a organizzare il territorio e il suo lavoro.
La città è cresciuta notevolmente nel XIX e XX secolo ed è diventata uno dei comuni più grandi della regione. Nel 2009 è diventata una delle tre sedi della nuova provincia.
Postcards from Andria
Wear Andria
WANT TO SEE ANDRIA REPRESENTED?
Castellesi hasn't made anything for this place yet. Requests are how we decide which comuni come next — every one is read, and the places people ask for are the places that get made.
REQUEST ANDRIA →Where this
belongs
belongs
PROVINCIA DI BARLETTA-ANDRIA-TRANI
Discover the beauty, culture and traditions of Barletta-Andria-Trani and its remarkable comuni.
EXPLORE BARLETTA-ANDRIA-TRANI →REGIONE PUGLIA
From the mountains to the sea, Puglia is a region of history, flavor and soul.
EXPLORE PUGLIA →From the passenger index
At least 101 people who gave Andria as their home are recorded by name among Italian arrivals in the United States — each with the ship they sailed on and the day they landed.
A floor, not a total. The index covers arrivals through 1912, holds nothing between May 1907 and December 1911, and many passengers were written down with no home town at all. Where a name is there, it is there with its record.
Have Orso look for your family →Ready to visit
L'ottagono, e la città sottostante
Getting there
L'aeroporto principale più vicino è quello di Bari o di Brindisi, a seconda della destinazione.
La maggior parte dei visitatori arriva per il Castel del Monte e non vede altro. La città in sé è grande, frenetica e grezza, con un centro storico compatto attorno alla cattedrale e al santuario.
Per un discendente, la città è il punto focale: le chiese parrocchiali, i quartieri antichi e la campagna della Murgia con le sue masserie e i suoi uliveti, dove in realtà lavorava la maggior parte delle famiglie andriesi.
Barletta — le due città d'archivio — distano quindici minuti sulla costa, il che rende facile combinare una ricerca di documenti con un viaggio alla scoperta delle proprie radici.
What to see
Castel del Monte — l'ottagono di Federico II sulla sua collina, patrimonio dell'UNESCO.
Il Santuario della Madonna dei Miracoli — il principale luogo di devozione della città, con la sua cripta.
La Cattedrale — con le tombe degli Hohenstaufen.
Il centro storico — Porta Sant'Andrea e le strade al suo interno.
La Murgia e le sue masserie — la campagna che sosteneva l'economia della città.
Trani e Barletta — a quindici minuti di distanza, dove si trovano i vostri documenti più antichi.
La parrocchia della vostra famiglia — l'unità pratica di ricerca in un comune così grande.
Family history
Where the records are
Archives and registers
La sezione di Trani su Antenati
Andria è al primo posto nell'elenco degli undici comuni il cui stato civile dal 1901 al 1938 è stato depositato dal Tribunale di Trani.
antenati.cultura.gov.itCosa conserva la sede di Barletta
Le liste di leva e i ruoli matricolari di Andria sono conservati a Barletta, non ad Andria né a Bari.
archiviodistatodibari.cultura.gov.itRelated places
Keep exploring
The journey does not end at the boundary of one comune. The province, the region and the neighbouring towns often hold the rest of the picture.
Your Roots. Their Story. Your Place.
Andria is more than a place on a map. It is a part of you.
FIND YOUR COMUNE →