Cerignola — Castellesi
CASTELLESI COMUNE
Foggia, Puglia
Una città cerealicola i cui registri civili e militari sono suddivisi tra Foggia e Lucera.
Cerignola — triptych-wide | Wikimedia Commons

Cerignola sorge sul Tavoliere tra l'Ofanto e la Via Traiana, nel territorio cerealicolo più pianeggiante e produttivo dell'Italia meridionale. Il suo emblema non è un castello, bensì il Piano delle Fosse , un campo di fosse ipogee scavate per la conservazione del grano.

Due date regolano la ricerca in questo luogo. Il 28 aprile 1503 , la battaglia combattuta fuori dalla città pose fine al dominio francese nel Regno di Napoli. E nel 1731 un terremoto distrusse quasi interamente il borgo medievale, la Terra Vecchia , il che rende la sopravvivenza di qualsiasi opera creata qui prima di quell'anno una questione da verificare piuttosto che da dare per scontata. Tutto ciò che risale al 1809 in poi si trova in un archivio ben definito e questa provincia possiede registri di leva insolitamente dettagliati che risalgono fino al 1806 .

Cerignola — intro-wide | Supplied by Castellesi
Il Patrono
Madonna di Ripalta
La Madonna di Ripalta è la patrona di Cerignola, celebrata l'8 settembre. Il suo santuario sorge fuori città, vicino all'Ofanto, su un terreno legato direttamente al mondo agricolo che ha sostenuto il comune.
Lo scambio
Il grano e il Piano delle Fosse
L'identità di Cerignola affonda le radici nell'economia cerealicola del Tavoliere, simboleggiata dal Piano delle Fosse, il campo di silos sotterranei utilizzati per il grano. Le attività agricole rappresentano dunque, in questo contesto, elementi chiave della storia familiare.
Il Landmark
Chiesa Madre
La Chiesa Madre appartiene all'antico insediamento di Terra Vecchia, sopravvissuto al terremoto del 1731 solo in parte. Per le ricerche precedenti al 1809, l'esistenza dei registri parrocchiali deve essere verificata direttamente anziché data per scontata.
Cerignola — landmark | Wikimedia Commons
Did you know?
IL DISTRETTO GIUDIZIARIO DECIDE L'ARCHIVIAZIONE SUCCESSIVA

Prima Lucera, poi conferma Foggia

I registri civili di Cerignola dal 1809 al 1865 si trovano nella sezione di Lucera, insieme alla serie provinciale. La copertura della fine del XIX secolo dipende dal fatto che il comune ricadesse sotto il tribunale di Lucera o di Foggia, mentre i registri militari nel fondo di Capitanata iniziano eccezionalmente presto.
LA PARLATA
How they speak

Il dialetto locale è il pugliese, varietà del Tavoliere, localmente detto ceregnoule.

Prima definisci il distretto giudiziario

Il territorio fu romano e agricolo fin dall'inizio. Nelle campagne sopravvivono ville e, dove oggi sorge il santuario della Madonna di Ripalta , vi era un tempio dedicato alla dea Bona . Un'iscrizione ivi rinvenuta cita un curator , Lucio Publilio Celso Patruino , probabilmente di famiglia erdoniate, e l'insediamento stesso sembra essere stato un deposito di grano con annessa una mutatio , una stazione di posta dipendente da Herdonia. Duemila anni dopo, il monumento principale della città è ancora un deposito di grano.

Un insediamento risalente al 300 a.C. circa, chiamato Cerina o Kerina , potrebbe trovarsi nel sottosuolo e il luogo si sviluppò come municipium sotto Roma. Il primo documento a menzionare la città si trova nel Codice diplomatico barese , datato 1150 , che cita una domum Malgerii Cidoniole . Sotto gli Angioini, la sua posizione sull'antica Via Traiana portò a una reale crescita agricola e commerciale e, nel 1418 , divenne feudo dei Caracciolo .

Il 28 aprile 1503 Cerignola — allora un borgo di circa 350 famiglie — divenne teatro di una battaglia campale per il possesso dell'Italia meridionale. Gli spagnoli, guidati da Gonzalo Fernández de Córdoba , il Gran Capitán, affrontarono i francesi, numericamente superiori, al comando di Louis d'Armagnac, duca di Nemours . Córdoba aveva studiato attentamente il terreno e marciò quasi segretamente per raggiungerlo prima dei francesi, nonostante la perdita di uomini a causa del caldo e della siccità durante il tragitto. Nemours fu ucciso, i francesi furono sbaragliati e il Regno di Napoli passò definitivamente alla Spagna. La contrada in cui avvennero gli scontri decisivi fu in seguito ribattezzata Tomba dei Galli . Secondo la tradizione locale, la popolazione festeggiò insieme ai soldati spagnoli.

La continuità della città fu poi spezzata dal suolo. Nel 1731 un terremoto distrusse quasi l'intero borgo medievale — la Terra Vecchia — motivo per cui la storia antica di Cerignola viene descritta dai suoi stessi storici come incerta e per cui molto deve essere ricostruito a partire da iscrizioni e reperti archeologici. L'antica Porta della Terra e la sua torre dell'orologio sopravvissero fino al loro abbattimento nel 1805 .

La città moderna è una creazione del XIX e XX secolo basata sull'economia del grano: il Duomo Tonti , una delle chiese più grandi della Puglia; il Teatro Mercadante ; Palazzo Carmelo; e, nelle campagne, la Torre Alemanna , torre di una commenda dell'Ordine Teutonico, a Borgo Libertà. Un miliare romano della Via Traiana è ancora visibile in città.

Due uomini hanno dato a Cerignola un posto nella storia italiana più ampia. Pietro Mascagni fu il maestro della banda cittadina e qui compose la Cavalleria Rusticana . E qui nacque Giuseppe Di Vittorio , il bracciante diventato il più importante sindacalista dell'Italia del Novecento. Le lotte contadine da lui guidate su questa terra conquistarono maggiori diritti per i lavoratori agricoli, inclusa la famosa spartizione al cinquanta per cento per i mezzadri, e stabilirono il ruolo del sindacato nella vita pubblica italiana. In una città di braccianti , non si tratta di una nota a piè di pagina; è il fatto centrale della sua storia moderna.

Cerignola — story-01 | Wikimedia Commons
Cerignola — story-02 | Wikimedia Commons
Wear Cerignola

Carry your heritage with pride. Timeless designs inspired by the heart of Foggia.

SHOP THE COLLECTION →
Where this
belongs
Foggia
PROVINCIA DI FOGGIA

Discover the beauty, culture and traditions of Foggia and its remarkable comuni.

EXPLORE FOGGIA →
REGIONE PUGLIA

From the mountains to the sea, Puglia is a region of history, flavor and soul.

EXPLORE PUGLIA →

From the passenger index

At least 168 people who gave Cerignola as their home are recorded by name among Italian arrivals in the United States — each with the ship they sailed on and the day they landed.

A floor, not a total. The index covers arrivals through 1912, holds nothing between May 1907 and December 1911, and many passengers were written down with no home town at all. Where a name is there, it is there with its record.

Have Orso look for your family →
Ready to visit
I silos di grano, poi verso il fiume
Getting there

L'aeroporto principale più vicino è l'aeroporto di Foggia "Gino Lisa"; Bari rappresenta uno scalo più grande.

Cerignola sorge sul Tavoliere tra Foggia e l'Ofanto, su una campagna piatta e aperta, e va compresa attraverso la sua economia piuttosto che per il suo profilo urbano.

Iniziate dal Piano delle Fosse , il campo di fosse granarie ipogee, sigillate da coperture in pietra, dove veniva conservato il grano del Tavoliere. È il monumento più eloquente della città e la ragione per cui tutto il resto qui esiste.

Poi il Duomo Tonti , tra le chiese più grandi di Puglia, e ciò che resta della Terra Vecchia , il borgo medievale che il terremoto del 1731 fece crollare: la Chiesa Madre, Sant'Agostino, il castello, le strade superstiti. Il Teatro Mercadante è dove lavorò Mascagni, e il miliario romano della Via Traiana è ancora al suo posto.

Fuori città, due luoghi. Il santuario della Madonna di Ripalta sull'Ofanto, costruito dove sorgeva un tempio della dea Bona. E Borgo Libertà , dove la Torre Alemanna segna una commenda dell'Ordine Teutonico nella pianura.

Se la vostra famiglia era di braccianti — e statisticamente lo era — il tragitto tra quei due punti, attraverso distese di grano in ogni direzione, è la cosa più fedele che possiate vedere di come vivevano.

Family history
Where the records are
Related places
Keep exploring

The journey does not end at the boundary of one comune. The province, the region and the neighbouring towns often hold the rest of the picture.