Bitonto — Castellesi
CASTELLESI COMUNE
Bari, Puglia
Una città dell'olivo con una propria storia diocesana.
Bitonto — triptych-wide | rdeditore.it

Bitonto sorge nell'entroterra di Bari, tra oltre un milione e mezzo di ulivi. È chiamata la Città degli Ulivi e l'oliva qui non è una decorazione: è l'economia, e lo è da secoli.

Inoltre, possedeva qualcosa che la maggior parte delle città delle sue dimensioni non ha mai avuto: una propria diocesi , sopravvissuta fino al 1986. Per chi fa ricerca genealogica, questo singolo fatto cambia il luogo in cui si trovano i registri ecclesiastici.

Bitonto — intro-wide | Wikimedia Commons
Il Patrono
Immacolata Concezione
L'Immacolata Concezione è la patrona principale della città. Fu proclamata patrona della città e della diocesi nel 1703, con una devozione accresciuta dopo che il terremoto del 1731 lasciò Bitonto indenne.
Il raccolto
Cima di Bitonto
Bitonto è circondata da più di un milione e mezzo di ulivi. L'oliva Cima di Bitonto dà il nome alla tradizione olearia locale all'interno della DOP Terra di Bari.
Il Punto di Riferimento
Cattedrale di Bitonto
La Cattedrale di Bitonto appartiene a una città che ha mantenuto la propria giurisdizione diocesana per secoli. Per i discendenti, abbinare una parrocchia alla diocesi esistente nell'anno di riferimento costituisce un vero elemento distintivo nella ricerca.
Bitonto — landmark | Wikimedia Commons
Did you know?
ASSOCIA LA DIOCESI ALL'ANNO

La giurisdizione ecclesiastica di Bitonto continuava a cambiare.

Bitonto fu unita aeque principaliter a Ruvo dal 1818, nuovamente separata nel 1982 e pienamente unita a Bari nel 1986. I registri parrocchiali storici possono quindi trovarsi sotto nomi diocesani diversi, anche se la famiglia non si è mai trasferita.
LA PARLATA
How they speak

L'italiano è la lingua standard. La parlata locale può includere varietà pugliesi e conserva l'espressione bitontina "fecazze e äcce" per focaccia e sedano.

La diocesi ha cambiato nome.

Bitonto fu un municipium romano e, per tutto il Medioevo, un feudo passato tra diverse famiglie nobili: tra le altre, i Caldora, i Ventimiglia, gli Acquaviva e i Cordova.

Nel 1552 la cittadinanza compì un gesto insolito: si riscattò. Gli abitanti acquistarono la propria libertà dagli obblighi feudali per 66.000 ducati , una somma enorme, ponendo fine alla soggezione della città a un signore feudale. Quell'atto di acquisto collettivo è parte del modo in cui Bitonto concepisce se stessa.

La seconda data importante è il 26 maggio 1734 , quando una battaglia qui combattuta vide le forze spagnole di Carlo di Borbone sconfiggere gli austriaci, e Bitonto passò, insieme al resto del sud, al Regno di Napoli. La Battaglia di Bitonto è commemorata in città e la data ricorre nel suo calendario civico.

La cattedrale, dedicata a San Valentino , fu costruita all'incirca tra il 1175 e il 1200 a imitazione deliberata della Basilica di San Nicola a Bari. È uno dei migliori esempi di romanico pugliese in assoluto e il suo ambone marmoreo del 1229 , firmato da Nicolaus sacerdos et magister, è un capolavoro della scultura medievale pugliese.

Attorno al centro storico, gli olivi. Il territorio di Bitonto conta oltre 1.700.000 alberi di olivo e produce olio extravergine dalla varietà locale Cima di Bitonto , nell'ambito della DOP Terra di Bari. Un ricercatore che voglia scoprire di cosa vivesse una famiglia bitontina dovrebbe partire da lì.

Bitonto — story-01 | Wikimedia Commons
Bitonto — story-02 | Wikimedia Commons
Wear Bitonto

Carry your heritage with pride. Timeless designs inspired by the heart of Bari.

SHOP THE COLLECTION →
Where this
belongs
Bari
PROVINCIA DI BARI

Discover the beauty, culture and traditions of Bari and its remarkable comuni.

EXPLORE BARI →
REGIONE PUGLIA

From the mountains to the sea, Puglia is a region of history, flavor and soul.

EXPLORE PUGLIA →

From the passenger index

At least 729 people who gave Bitonto as their home are recorded by name among Italian arrivals in the United States — each with the ship they sailed on and the day they landed.

A floor, not a total. The index covers arrivals through 1912, holds nothing between May 1907 and December 1911, and many passengers were written down with no home town at all. Where a name is there, it is there with its record.

Have Orso look for your family →
Ready to visit
Una cattedrale che vale la deviazione
Getting there

L'aeroporto principale più vicino è l'Aeroporto di Bari-Karol Wojtyła.

Bitonto si trova a venti minuti da Bari ed è quasi del tutto ignorata dal turismo, un contrasto stridente tra ciò che offre e chi la visita. La cattedrale da sola attirerebbe folle se si trovasse altrove.

Il centro storico è compatto, cinto da mura e percorribile a piedi, costruito con la chiara pietra locale. Se la tua famiglia fosse originaria di Bitonto, questo è un luogo dove un pomeriggio copre davvero i posti che conoscevano: la cattedrale, le chiese, le strade, la campagna degli ulivi che inizia appena fuori dal centro.

Se la tua famiglia proveniva da Palombaio o Mariotto , recati anche nella frazione. Sono insediamenti separati con le proprie chiese e non sono la stessa cosa della città.

What to see

Cattedrale di San Valentino — in stile romanico pugliese del tardo XII secolo, costruita a imitazione di San Nicola a Bari. L'ambone del 1229, opera di Nicolaus, è l'elemento da non perdere.

La Porta della Scomunica — il portale centrale della cattedrale, scolpito con motivi vegetali e scene dell'Antico Testamento.

Basilica dei Santi Medici — custodisce le reliquie dei santi Cosma e Damiano ed è il fulcro della festa autunnale.

Il castello e le mura — ciò che resta della struttura difensiva del centro storico.

Chiesa di San Francesco — del XII secolo, risalente al periodo in cui San Francesco d'Assisi ne era il patrono.

Gli uliveti — situati appena fuori città, sono la ragione per cui essa esiste nella sua forma attuale.

Palombaio e Mariotto — le due frazioni, se la vostra famiglia proviene da una di queste.

A day here
Mattina
Prima la cattedrale, e dedicaci il tempo necessario: la facciata, il portale, l'ambone, la cripta. Poi il centro storico a piedi; è abbastanza piccolo da poterlo girare a fondo.
Mezzogiorno
Focaccia, sedano locale e olio della cultivar Cima di Bitonto. Questa è una città dove il prodotto locale è davvero il prodotto locale.
Pomeriggio
La Basilica dei Santi Medici, poi fuori tra gli uliveti. Se la tua famiglia è originaria di Palombaio o Mariotto, questo è il momento di andarci.
Sera
Ritorno a Bari se alloggi lì — venti minuti — oppure resta per la passeggiata in una città che non vede quasi mai visitatori.
Family history
Where the records are
Related places
Keep exploring

The journey does not end at the boundary of one comune. The province, the region and the neighbouring towns often hold the rest of the picture.

Bitonto — closing | Wikimedia Commons

Your Roots. Their Story. Your Place.

Bitonto is more than a place on a map. It is a part of you.

FIND YOUR COMUNE →