Ti presento Orso

La tua linea genealogica, tratta direttamente dai documenti.

Ogni storia di famiglia italiana è iniziata da qualche parte.

Forse conosci il comune. Forse conosci solo una provincia, un cognome, qualcosa che dicevano i tuoi nonni o il nome di un luogo scritto sul retro di una vecchia fotografia.

È qui che entra in gioco Orso.

Digli ciò che sai e un ricercatore andrà a cercare — non solo la città, ma la famiglia stessa, generazione dopo generazione, nei registri che le hanno annotate all'epoca.

Orso, l'orso dei Castellesi

Chi è Orso?

Orso è nato per rappresentare ciò che sta a cuore a Castellesi: il viaggio di ritorno verso le origini della propria storia familiare.

Per molti italoamericani, quel viaggio inizia da frammenti: il nome di una città ricordato da un nonno, una provincia scritta su un vecchio documento, un cognome, una fotografia o una storia tramandata di generazione in generazione.

Orso segue quegli indizi. Viaggia attraverso i comuni, le città e le regioni d'Italia, scoprendo i luoghi dietro ai nomi e alle storie che da essi sono stati tramandati attraverso le generazioni.

Ecco perché potreste vedere Orso rappresentare Napoli un giorno, Avellino un altro, oppure in viaggio attraverso il Molise, la Sicilia o la Calabria. Non appartiene a un solo luogo. Lui rappresenta il viaggio verso il vostro.

Perché Orso?

Un albero è una conclusione. Un registro è un documento.

Gran parte di ciò che si trova online sulle famiglie italiane è un albero genealogico: la conclusione di qualcuno, copiata. Copiatela cinquanta volte e inizierà a sembrare un consenso, ma dietro c'è ancora un'unica fonte, che non è mai stata un documento.

Un risultato di ricerca vi fornisce tre campi: nato, genitori, città. Questa è una voce di indice. L'atto in sé vi fornisce la via in cui vivevano, il mestiere del padre, l'ora della nascita, i testimoni e la loro età, e il matrimonio aggiunto a margine vent'anni dopo.

E un albero ha un solo spazio per una madre. Una parrocchia no. Quando un uomo si sposava due volte, un albero mostra una contraddizione tra due serie di genitori: il registro mostra un secondo atto di matrimonio e due serie di figli, fratellastri piuttosto che un errore.

È successo nella nostra stessa famiglia, e i due atti di nascita sono riprodotti integralmente nella pagina sottostante.

Vedi gli atti: un padre, due madri

I viaggi di Orso

Segui Orso attraverso l'Italia.

Il viaggio di Orso attraversa i comuni, le città e le regioni d'Italia, ognuna con la propria storia, il proprio carattere e il proprio racconto.

La collezione Orso d'Italia lo segue lungo il percorso, celebrando i luoghi che generazioni di famiglie italiane hanno chiamato casa.

Esplora l'Orso d'Italia

Non sai cosa regalare?

Dì a Orso da dove proviene la sua famiglia — o qualunque cosa tu sappia — e ti aiuteremo a trovare qualcosa che li colleghi alle loro radici.

Chiedi a Orso