Provincia di Salerno
Due distretti giudiziari non hanno depositato i loro registri
Salerno è una provincia estesa — che va dalla costiera amalfitana a sud, attraverso il Cilento, fino al confine con la Basilicata — e i suoi registri sono suddivisi per distretto di tribunale anziché per geografia. Due di questi distretti, Sala Consilina e Vallo della Lucania, non hanno mai depositato i propri registri presso l'archivio. Si trovano ancora presso i tribunali. Per una famiglia della metà meridionale della provincia, questo singolo fatto determina dove iniziare la ricerca, ed è il motivo per cui una ricerca nel Cilento si arena così spesso alle porte dell'archivio.
Le tue radici
Non sai di quale comune si tratta? Chiedi a OrsoEsplora i comuni
Comuni in [Provincia]
I registri di stato civile venivano tenuti dal comune, non dalla provincia. Se uno di questi appartiene alla tua famiglia, inizia da lì.
Agropoli
Amalfi
Angri
Battipaglia
Cava de' Tirreni
Eboli
Mercato San Severino
Nocera Inferiore
Pagani
Positano
Salerno
Sarno
Scafati
Vallo della Lucania
Dove si trovano i documenti
Cosa conserva l'Archivio di Stato di Salerno
Il fondo principale è costituito dagli Atti dello stato civile: seconde copie dei registri di nascita, matrimonio e morte con i relativi Allegati, i processetti matrimoniali, redatti dal 1809 al 1865 dai comuni della provincia. Vale la pena sottolineare l'importanza degli allegati: un fascicolo matrimoniale contiene solitamente gli atti di nascita di entrambi gli sposi e gli atti di morte dei loro genitori, pertanto un singolo processetto può far risalire una famiglia di altre due generazioni.
Oltre il 1865, il materiale varia a seconda del distretto. L'archivio ha acquisito ulteriori registri di stato civile per il distretto di Salerno fino al 1955 e per quello di Nocera Inferiore fino al 1945. Per questi due distretti il Novecento è ampiamente coperto.
Per gli altri due distretti non è così. I registri dei comuni dei distretti di Sala Consilina e Vallo della Lucania si trovano ancora presso i rispettivi tribunali. Non sono stati versati. Un ricercatore che si occupi del Cilento o del Vallo di Diano dovrebbe considerare il tribunale, e l'ufficio del comune stesso, come il custode principale anziché l'archivio.
I documenti militari coprono l'intera provincia senza tale suddivisione. L'Ufficio di leva di Salerno conserva le liste di leva per le classi nate tra il 1837 e il 1949. Il Distretto militare di Salerno conserva i ruoli matricolari per le classi 1842-1930 e 1939-1943, che registrano servizio, unità, campagne di guerra e congedo per soldati e sottufficiali. Tale distretto ha inoltre inviato documenti matricolari ad Avellino, pertanto la documentazione militare delle due province è intrecciata.
Il portale registra la digitalizzazione per questo archivio come Completa.
Continua la tua ricerca
Archivio di Stato di Salerno su Antenati
Dichiarazione dell'archivio stesso sui propri fondi di stato civile, leva e matricolari.
antenati.cultura.gov.itDirectory degli archivi del Portale Antenati
Ogni Archivio di Stato partecipante e ciò che dichiara di conservare.
antenati.cultura.gov.itAn archive record and an online family tree will often disagree. Why family trees disagree, and what settles it →
Your roots
Quale distretto giudiziario, non quale città
La questione organizzativa a Salerno non riguarda la collocazione del comune sulla mappa, ma il circondario del tribunale di appartenenza. Il patrimonio archivistico è raggruppato in questo modo e i quattro distretti hanno avuto comportamenti differenti.
Salerno e Nocera Inferiore hanno effettuato depositi ben oltre l'Unità — Salerno fino al 1955, Nocera Inferiore fino al 1945. Se il comune ancestrale ricade in uno di questi due, le probabilità di trovare un atto di fine Ottocento o del Novecento presso l'archivio sono buone.
Sala Consilina e Vallo della Lucania non hanno effettuato alcun deposito. I loro registri sono ancora conservati presso i rispettivi tribunali, il che significa che una famiglia del Cilento o del Vallo di Diano deve rivolgersi direttamente al tribunale o al comune. Si tratta di un problema di custodia, non di smarrimento: gli atti esistono, semplicemente non si trovano dove il ricercatore si aspetta che siano.
Individuate prima il comune, poi il distretto, infine la data. Procedere nell'ordine inverso significa sprecare un viaggio.
The province
Principato Citeriore e la lunga strada verso sud
Il territorio era governato come Principato Citeriore — il principato più vicino, in contrapposizione al Principato Ultra, che divenne Avellino. L'Archivio di Stato documenta il consiglio provinciale del Principato Citeriore dal 1816, con sede a Salerno, e tale organismo è il diretto predecessore della provincia creata nel 1861.
Quel nome antico è importante per la ricerca. Un documento della prima metà del XIX secolo potrebbe essere catalogato sotto Principato Citeriore anziché sotto Salerno, e un ricercatore che effettui ricerche solo con il nome moderno non lo troverà. Lo stesso vale per i nomi dei distretti, che sopravvissero al regno che li aveva creati.
Qui più che nella maggior parte delle province, la geografia ha plasmato l'amministrazione. La costiera amalfitana, a nord-ovest, era marittima e rivolta verso l'esterno, legata a Napoli e al mare. La piana del Sele, bonificata e popolata tardi, fu malarica e scarsamente abitata per gran parte del XIX secolo. Il Cilento, montuoso e remoto, era un mondo a sé stante: diede al Risorgimento due insurrezioni e fu teatro di alcune delle partenze più consistenti dell'emigrazione. Il Vallo di Diano, a est, è un'alta piana interna che guarda verso la Basilicata piuttosto che verso la costa.
La provincia ha raggiunto la sua estensione moderna gradualmente e i distretti giudiziari furono tracciati in base a tempi di percorrenza che non esistono più. Sala Consilina e Vallo della Lucania sono sedi perché si trovavano a una giornata di viaggio dai luoghi che servivano, e rimangono custodi proprio per questo motivo.
Culture & traditions
Quattro province in una
Una famiglia che dichiara di provenire da Salerno può riferirsi a quattro mondi assai diversi, e la distinzione solitamente sopravvive nella memoria della famiglia stessa anche quando i documenti l'hanno appiattita.
La costiera amalfitana — Amalfi, Ravello, Positano, Maiori, Minori — è stata innanzitutto una repubblica marinara, e le sue famiglie si spostavano via mare. L'emigrazione lì passava spesso attraverso la navigazione piuttosto che l'agricoltura, e i cognomi ricorrono negli stessi pochi comuni per secoli.
L'Agro nocerino-sarnese, attorno a Nocera Inferiore, Scafati e Angri, è densamente popolato, industriale e strettamente legato all'hinterland napoletano; ha più in comune con i paesi vesuviani che con il Cilento.
Il Cilento è il cuore culturale della provincia e il più difficile da ricercare. I suoi comuni sono piccoli, montuosi e dispersi, il suo dialetto è distinto e la sua emigrazione verso gli Stati Uniti è stata proporzionalmente tra le più pesanti della Campania. Molte famiglie cilentane hanno lasciato villaggi di poche centinaia di anime, e i registri di quei paesi sono quelli che si trovano ancora a Vallo della Lucania.
Il Vallo di Diano, attorno a Sala Consilina e Padula, è un altopiano di centri commerciali, storicamente orientato verso la Basilicata e la strada calabrese verso sud.
Queste non sono distinzioni decorative. Predicono dove una famiglia si sposava, dove si trasferiva e quale tribunale conserva i documenti.
Province established
1816
Comuni coperti
158
Nomi storici
Principato Citeriore · Distretto di Salerno · Distretto di Campagna · Distretto di Vallo della Lucania · Distretto di Sala Consilina
Languages & dialects
Italiano · Campano · Cilentano · Varietà costiere salernitane
Traditions
San Matteo a Salerno · la tradizione marinara amalfitana · la transumanza nel Cilento · la Certosa di Padula · l'emigrazione cilentana negli Stati Uniti
L'Archivio di Stato di Salerno documenta il consiglio provinciale del Principato Citeriore a partire dal 1816, con sede a Salerno; esso funge da riferimento storico territoriale provinciale precedente alla Provincia di Salerno del 1861.
Visit the province
Vado all'archivio di Salerno
Individua il distretto del tribunale prima di metterti in viaggio. Se il comune ricade sotto Salerno o Nocera Inferiore, l'archivio è la destinazione giusta e il suo patrimonio documentario si spinge fino a buona parte del ventesimo secolo. Se ricade sotto Sala Consilina o Vallo della Lucania, l'archivio non conserverà i registri post-unitari e il viaggio dovrà essere diretto al tribunale o al comune.
Per qualsiasi atto compreso tra il 1809 e il 1865, l'archivio conserva i secondi originali per l'intera provincia, a prescindere dal distretto di appartenenza del comune, e gli allegati matrimoniali rappresentano la serie più ricca di informazioni.
Porta con te il nome del comune, l'anno approssimativo e la tipologia di atto. Verifica in anticipo le modalità di accesso; per i due distretti non depositati, prendi accordi con il tribunale prima di dare per scontato che una visita sia possibile.
What to see
La Costiera Amalfitana — Amalfi, Ravello, Positano, Maiori, Minori, un mondo marittimo con una sua storia documentata.
L'Agro Nocerino-Sarnese — Nocera Inferiore, Scafati, Angri, densamente popolato e industriale, legato all'hinterland napoletano.
Il Cilento — piccoli comuni montani, dialetto distinto e alcuni dei più alti tassi di emigrazione in Campania.
Il Vallo di Diano — Sala Consilina, Padula e l'alta pianura interna rivolta verso la Basilicata.
Paestum e la piana del Sele — insediate tardivamente, malariche per gran parte del XIX secolo.
Salerno stessa — capoluogo di provincia e sede dell'archivio che conserva due dei quattro distretti.
Non ancora in collezione
Vuoi vedere [Provincia] rappresentata?
Le richieste sono il modo in cui decidiamo cosa fare in seguito: ognuna viene letta e i luoghi richiesti dalle persone sono quelli che vengono realizzati.