Amalfi — Castellesi
CASTELLESI COMUNE
Salerno, Campania
Un minuscolo comune moderno i cui registri appartengono a un mondo costiero molto più vasto.
Amalfi — triptych-wide | Wikimedia Commons

Amalfi governava uno stato marittimo quando Venezia stava ancora muovendo i primi passi, e da allora ha trascorso otto secoli a ridimensionarsi.

Questa contrazione è l'aspetto più importante da comprendere quando si fanno ricerche su una famiglia in questo luogo. Il comune è compatto e la popolazione attuale modesta, ma i documenti risalgono a un territorio e a una giurisdizione ecclesiastica ben più ampi della città stessa, e i comuni vicini della costa sono stati, per gran parte di quella storia, parte dello stesso mondo.

Amalfi — intro-wide | Wikimedia Commons
Il Patrono
Sant'Andrea
Sant'Andrea è il patrono di Amalfi, con le date di festa del 27 giugno e del 30 novembre. Le sue reliquie sono custodite nella cripta della cattedrale e costituiscono il fulcro del calendario devozionale della città.
Il Luogo
Comune verticale
Amalfi è costruita lungo un vallone, con le famiglie storicamente distribuite tra pendii, terrazzamenti e borghi anziché in un unico centro pianeggiante. La topografia rende il nome della parrocchia o della frazione particolarmente utile per localizzare un'abitazione.
Il Landmark
Duomo di Sant'Andrea
Il Duomo di Sant'Andrea è il centro della devozione patronale e dello storico arcivescovado di Amalfi. I registri parrocchiali seguono la giurisdizione ecclesiastica di Amalfi-Cava de' Tirreni anziché quella della provincia civile.
Amalfi — landmark | Wikimedia Commons
Did you know?
IL COMUNE È PICCOLO, LA GIURISDIZIONE NON LO ERA

Cerca Amalfi, poi i suoi vicini costieri

Le frazioni di Amalfi — Pogerola, Vettica Minore, Lone, Pastena e Tovere — sono parte integrante del comune di Amalfi, mentre i vicini centri di Atrani, Scala, Ravello, Conca dei Marini e Tramonti sono comuni a sé stanti. Le giurisdizioni civili ed ecclesiastiche devono pertanto essere tenute distinte.
LA PARLATA
How they speak

Il dialetto locale è il campano, variante della Costiera Amalfitana.

Inizia in piccolo, poi espanditi lungo la costa

Amalfi fu la prima delle repubbliche marinare italiane, indipendente dal IX secolo e dedita al commercio in tutto il Mediterraneo quando i porti che in seguito la oscurarono erano ancora minori. I suoi mercanti possedevano case a Costantinopoli e nel Levante, e il diritto marittimo che produsse — la Tabula de Amalpha — era riconosciuto ben oltre le sue acque.

L'indipendenza terminò nel XII secolo, con l'assorbimento nel regno normanno che divenne il Regno di Napoli, e la città non recuperò mai la sua posizione precedente. Cronisti successivi, tra cui Petrarca, descrissero una violenta tempesta e un'inondazione nel 1343 che colpirono la parte bassa della città e il porto. Quale che fosse la sua portata precisa — i resoconti variano e l'archeologia è ancora oggetto di dibattito — la direzione intrapresa in seguito fu inequivocabile: Amalfi divenne un piccolo comune costiero con un passato smisurato.

Ciò che la sostenne fu la carta . I mulini nella Valle dei Mulini sopra la città trasformavano gli stracci in carta fin dal periodo medievale e oltre, e la fabbricazione della carta rimase un mestiere amalfitano fino all'era moderna. Se un antenato qui è registrato come cartaro o in un mestiere affine, si intende proprio questo settore.

Amalfi — story-01 | Wikimedia Commons
Amalfi — story-02 | Wikimedia Commons
Wear Amalfi

Carry your heritage with pride. Timeless designs inspired by the heart of Salerno.

SHOP THE COLLECTION →
Where this
belongs
Salerno
PROVINCIA DI SALERNO

Discover the beauty, culture and traditions of Salerno and its remarkable comuni.

EXPLORE SALERNO →
REGIONE CAMPANIA

From the mountains to the sea, Campania is a region of history, flavor and soul.

EXPLORE CAMPANIA →

From the passenger index

At least 1,170 people who gave Amalfi as their home are recorded by name among Italian arrivals in the United States — each with the ship they sailed on and the day they landed.

A floor, not a total. The index covers arrivals through 1912, holds nothing between May 1907 and December 1911, and many passengers were written down with no home town at all. Where a name is there, it is there with its record.

Have Orso look for your family →
Ready to visit
Una città che si legge camminando in salita
Getting there

L'aeroporto principale più vicino è l'aeroporto di Salerno-Costa d'Amalfi o quello di Napoli, a seconda della tratta.

Amalfi è abbastanza piccola da essere attraversata in dieci minuti e abbastanza ripida da richiederne un'ora. La scalinata del duomo è il centro della città; tutto il resto si sviluppa lungo la gola alle spalle o lungo l'acqua.

Per un discendente, la passeggiata utile è quella che la maggior parte dei visitatori tralascia: risalire la Valle dei Mulini oltre le cartiere, fino alle frazioni sui terrazzamenti. È lì che le famiglie vivevano e lavoravano, non sul lungomare.

Family history
Where the records are
Amalfi — closing | Wikimedia Commons

Your Roots. Their Story. Your Place.

Amalfi is more than a place on a map. It is a part of you.

FIND YOUR COMUNE →