Taormina — Castellesi
CASTELLESI COMUNE
Messina, Sicilia
Una famosa città collinare le cui famiglie di lavoratori vivevano spesso al di sotto dell'immagine da cartolina.
Taormina — triptych-wide | Wikimedia Commons

Taormina sorge su una terrazza del Monte Tauro a circa 206 metri, tra il Mar Ionio e l'Etna. Possiede uno dei teatri antichi meglio conservati del Mediterraneo, un impianto stradale che segue ancora la griglia greca e una fama come destinazione che risale al Grand Tour .

Questa fama è proprio ciò che bisogna mettere da parte quando si fanno ricerche su una famiglia. Taormina divenne una località di villeggiatura nel XIX secolo, il che significava che la sua gente comune lavorava sempre più all'interno di un'economia posseduta da estranei — e significava che molti di loro vivevano non sulla famosa terrazza, ma nelle frazioni costiere sottostanti. Dove vivevano i vostri antenati all'interno del comune è la prima domanda, e solitamente non è dove si trovano le cartoline.

Taormina — intro-wide | Wikimedia Commons
Il Patrono
San Pancrazio
Pancrazio di Taormina è il santo patrono, celebrato il 9 luglio. La sua chiesa sorge direttamente sopra un precedente santuario greco.
Gli Hamlet
Mazzarò, Mazzeo e Villagonia
Taormina comprende insediamenti costieri e situati più a valle come Mazzarò, Mazzeo, Villagonia e Trappitello. I loro residenti risultavano registrati civilmente come abitanti di Taormina, sebbene la loro vita parrocchiale e lavorativa fosse distinta da quella della cittadina collinare.
Il Landmark
Duomo di Taormina
Il Duomo di Taormina è la chiesa principale della città collinare. Una famiglia di Mazzarò o di un altro insediamento a valle potrebbe invece comparire in una parrocchia locale distinta, anche se l'atto civile riporta Taormina.
Taormina — landmark | Wikimedia Commons
Did you know?
GEOGRAFIA CIVILE E PARROCCHIALE DIVERGONO

Il comune comprende diversi insediamenti separati.

I registri di stato civile di Taormina coprono la città collinare e le sue frazioni a valle, ma i registri parrocchiali seguono la chiesa di ogni insediamento. Castelmola e Giardini Naxos sono comuni distinti, pertanto le famiglie che si trasferiscono anche solo per una breve distanza possono ritrovarsi in registri completamente diversi.
LA PARLATA
How they speak

Il dialetto locale è il siciliano, varietà messinese ionica.

Taormina include la costa

Le origini sono autenticamente oggetto di disputa tra le stesse fonti antiche. Diodoro Siculo colloca i Siculi sul monte prima che i Greci Calcidesi sbarcassero nella baia sottostante per fondare Naxos ; Strabone sostiene che la città sia stata fondata da Nassi fuggiti verso Monte Tauro. La data convenzionale per Tauromenion è intorno al 358 a.C.

Era una vera città greca. Il suo impianto urbano seguiva i principi a griglia associati a Ippodamo di Mileto — strade ortogonali parallele a due assi principali, che sono l'odierno Corso Umberto (l'antica Via Consolare Valeria) e la Via Teatro Greco — e tale pianta è ancora leggibile nella città murata tra la Torre dell'Orologio e Via San Pancrazio. Le iscrizioni rinvenute nel sito nominano i suoi amministratori pubblici: i tamiai che gestivano l'erario, gli hieromnamones che custodivano gli oggetti sacri, gli agoranomoi che sorvegliavano il mercato. Una stele di marmo elenca i ginnasiarchi .

Il teatro sul Monte Croce fu costruito in epoca ellenistica, nel III secolo a.C. sotto Gerone II — le iscrizioni greche sui suoi sedili ricordano quelle di Siracusa — per poi essere quasi interamente ricostruito alla fine del I secolo d.C. e ampliato nella prima metà del secondo. Combina entrambe le tradizioni: una cavea greca scavata nella roccia e un edificio scenico romano. Romani sono anche l' Odeon , le terme imperiali e le Naumachie , un lungo muro di terrazzamento in mattoni con diciotto grandi nicchie absidate a sostegno di una cisterna.

Durante la guerra servile del 134–132 a.C. , gli schiavi ribelli occuparono la città. Ai tempi di Strabone era un centro di piccole dimensioni, inferiore a Messina o Catania. Dopo l'assedio dei Vandali il teatro fu abbandonato e, nel Medioevo, il suo edificio scenico e le torri delle scale furono convertiti in un palazzo.

La città medievale e della prima età moderna ha lasciato gli edifici ancora presenti sul Corso: la trecentesca Badia Vecchia , adattata da una torre difensiva normanna; il duecentesco Palazzo dei Duchi di Santo Stefano ; Palazzo Ciampoli ; e il quattrocentesco Palazzo Corvaja , dove nel 1411 si riunì il primo Parlamento siciliano sotto la regina Bianca di Navarra , che utilizzò l'edificio come residenza estiva.

La città moderna è una creazione del XIX secolo di tutt'altro genere. Taormina divenne una tappa fissa del Grand Tour, poi una colonia residenziale di artisti e scrittori stranieri — Casa Cuseni di Robert Hawthorn Kitson è il monumento superstite di quel mondo — e, nel XX secolo, una località turistica. Il teatro, silenzioso fin dall'antichità, è tornato a essere un palcoscenico a partire dagli anni Cinquanta.

Taormina — story-01 | Wikimedia Commons
Taormina — story-02 | Wikimedia Commons
Wear Taormina

Carry your heritage with pride. Timeless designs inspired by the heart of Messina.

SHOP THE COLLECTION →
Where this
belongs
Messina
PROVINCIA DI MESSINA

Discover the beauty, culture and traditions of Messina and its remarkable comuni.

EXPLORE MESSINA →
REGIONE SICILIA

From the mountains to the sea, Sicilia is a region of history, flavor and soul.

EXPLORE SICILIA →

From the passenger index

At least 242 people who gave Taormina as their home are recorded by name among Italian arrivals in the United States — each with the ship they sailed on and the day they landed.

A floor, not a total. The index covers arrivals through 1912, holds nothing between May 1907 and December 1911, and many passengers were written down with no home town at all. Where a name is there, it is there with its record.

Have Orso look for your family →
Ready to visit
Percorri la griglia greca, poi scendi verso l'acqua
Getting there

L'aeroporto principale più vicino è quello di Palermo, Catania, Trapani o Comiso, a seconda della destinazione.

Si raggiunge Taormina dalla strada costiera o dalla stazione di Giardini, per poi risalire. La città murata è piccola e interamente percorribile a piedi, e la sua conformazione è antica: il Corso Umberto segue la linea della via consolare romana lungo un asse, via Teatro Greco la incrocia e le strade laterali si intersecano ancora ad angolo retto.

Il teatro è il motivo per cui la maggior parte delle persone viene in visita, e merita il tempo necessario, ma per un discendente l'ora più utile è quella trascorsa alla Naumachia , all' Odeon e alla chiesetta di San Pancrazio , dove gli strati si sovrappongono visibilmente l'uno sull'altro.

Poi scendete. Mazzarò e le calette sotto la scogliera, Villagonia , Trappitello nella valle: è qui che vivevano le famiglie di lavoratori, e la differenza tra la terrazza e la riva è la differenza tra la reputazione della città e la sua vita. Se avete tempo, salite dall'altra parte verso Castelmola per la vista che abbraccia l'intero comune.

Family history
Where the records are
Taormina — closing | Wikimedia Commons

Your Roots. Their Story. Your Place.

Taormina is more than a place on a map. It is a part of you.

FIND YOUR COMUNE →