Messina — Castellesi
CASTELLESI COMUNE
Messina, Sicilia
Una città colpita da due disastri, ognuno dei quali ha distrutto un archivio diverso.
Messina — triptych-wide | Wikimedia Commons

Messina si affaccia sulla Calabria attraverso uno stretto largo due miglia e il 28 dicembre 1908 un terremoto e lo tsunami che ne seguì distrussero la città, uccidendo decine di migliaia di abitanti.

A ogni ricercatore con radici messinesi è stato detto che i documenti andarono perduti nel 1908. Non è quello che è successo — ma il risultato è quasi altrettanto difficile, e ricostruire correttamente la vicenda cambia ciò che si dovrebbe chiedere e dove.

Messina — intro-wide | Wikimedia Commons
Il Patrono
Eustochia Calafato
Eustochia Calafato ne è la patrona, con il 3 giugno come data della festa. La sezione sulle tradizioni identifica inoltre il 3 giugno con la caratteristica devozione alla Madonna della Lettera, pertanto non si deduce alcuna ulteriore relazione.
Lo Stretto
Pesca al pesce spada
La pesca del pesce spada nello Stretto di Messina, effettuata con le caratteristiche feluche dall'albero alto, è un mestiere locale di grande antichità. Per una famiglia di marittimi, rappresenta uno specifico legame professionale con la città e lo stretto.
Il Landmark
Duomo di Messina
Il Duomo di Messina sorge al centro della città ricostruita. Laddove i registri dello stato civile sono andati perduti, i registri parrocchiali superstiti possono diventare la via principale per ricostruire una famiglia.
Messina — landmark | Wikimedia Commons
Did you know?
DUE DISASTRI, DUE DIVERSE PERDITE

1908 e 1943 hanno distrutto documenti diversi

L'anagrafe comunale di Messina fu distrutta nel 1908, mentre l'Archivio di Stato sopravvisse in gran parte a quel disastro, subendo invece perdite catastrofiche durante il bombardamento del 1943. La copertura della documentazione superstite dipende quindi dal fondo specifico, dall'anno e dalla provenienza della famiglia, se dalla città o dalla provincia.
LA PARLATA
How they speak

L'italiano è la lingua standard. Il siciliano è ampiamente rappresentato nel parlato e nella cultura locale.

Il 1908 è solo metà della storia

Messina fu fondata dai Greci come Zancle , falce, per la forma del suo porto — uno dei migliori porti naturali del Mediterraneo, e la ragione per cui la città ha sempre avuto importanza. Chiunque detenesse Messina controllava lo stretto tra la Sicilia e la terraferma.

Sotto i Normanni e gli Aragonesi fu tra le città più ricche della Sicilia, con il suo Consolato del Mare , i suoi mercanti che commerciavano in tutto il Mediterraneo e, in seguito, un'industria della seta di livello europeo. Si ribellò al dominio spagnolo nel 1674 e fu punita con la revoca dei suoi privilegi. Fu colpita dalla peste nel 1743 e dal terremoto nel 1783 .

Alle 5:20 del mattino del 28 dicembre 1908 , un terremoto di enorme violenza colpì lo stretto. Messina e la dirimpettaia Reggio Calabria furono distrutte nel giro di pochi secondi, seguite da uno tsunami. Il bilancio delle vittime è incerto e altissimo — solo a Messina, una parte considerevole della popolazione. I sopravvissuti partirono in massa e molti non tornarono mai più. I bambini rimasti orfani quella mattina furono dispersi in tutta Italia.

La città fu ricostruita secondo un nuovo piano, bassa e larga in previsione di futuri terremoti. Poi, il 25 maggio 1943 , i bombardamenti aerei degli Alleati la colpirono di nuovo — e quel giorno il deposito principale dell'Archivio di Stato andò in fiamme.

Messina — story-01 | Wikimedia Commons
Messina — story-02 | Wikimedia Commons
Wear Messina

Carry your heritage with pride. Timeless designs inspired by the heart of Messina.

SHOP THE COLLECTION →
Where this
belongs
Messina
PROVINCIA DI MESSINA

Discover the beauty, culture and traditions of Messina and its remarkable comuni.

EXPLORE MESSINA →
REGIONE SICILIA

From the mountains to the sea, Sicilia is a region of history, flavor and soul.

EXPLORE SICILIA →

From the passenger index

At least 14,063 people who gave Messina as their home are recorded by name among Italian arrivals in the United States — each with the ship they sailed on and the day they landed.

A floor, not a total. The index covers arrivals through 1912, holds nothing between May 1907 and December 1911, and many passengers were written down with no home town at all. Where a name is there, it is there with its record.

Have Orso look for your family →
Ready to visit
Una città ricostruita su un famoso stretto
Getting there

L'aeroporto principale più vicino è quello di Palermo, Catania, Trapani o Comiso, a seconda della destinazione.

Messina è una città moderna — necessariamente, dato che quasi nulla è sopravvissuto al 1908 — sviluppata in orizzontale e a bassa quota per resistere ai terremoti, lungo uno dei lungomare più spettacolari d'Italia.

Per un discendente è una visita sobria. Largo 28 Dicembre 1908 , dietro il campanile del duomo, è lo spazio che la città ha consacrato alla memoria dei defunti, dove si tiene ancora la commemorazione annuale.

Il campanile del duomo mette in scena il suo orologio astronomico a mezzogiorno: il leone e il gallo meccanici sono un vero spettacolo e l'attrazione più nota della città.

È la provincia a racchiudere gran parte dell'interesse: Taormina, i monti Nebrodi, Milazzo e le isole Eolie sono tutte raggiungibili da qui, e Reggio Calabria si trova a venti minuti dall'altra parte dello stretto.

What to see

Il Duomo e il suo orologio astronomico — a mezzogiorno, in piazza.

Largo 28 Dicembre 1908 — lo spazio commemorativo per le vittime del terremoto.

La Vara e i Giganti — ad agosto, se il periodo lo consente.

Museo Regionale — che ospita i dipinti messinesi del Caravaggio, tra le opere recuperate dopo il 1908.

Lo Stretto — l'attraversamento verso la Calabria e le barche dei pescatori di pescespada.

La parrocchia della vostra famiglia — e, date le ingenti perdite di documenti, la tappa più importante di tutte.

La provincia — Taormina, Milazzo, i Nebrodi e le Eolie, dove i registri potrebbero essere in condizioni decisamente migliori.

Family history
Where the records are
Messina — closing | Wikimedia Commons

Your Roots. Their Story. Your Place.

Messina is more than a place on a map. It is a part of you.

FIND YOUR COMUNE →