Barcellona Pozzo di Gotto — Castellesi
CASTELLESI COMUNE
Messina, Sicilia
Un comune moderno nato dall'unione di due città che hanno tenuto registri separati fino al 1836.
Barcellona Pozzo di Gotto — triptych-wide | Wikimedia Commons

Barcellona Pozzo di Gotto sorge sulla piana tirrenica della costa messinese, sulle due sponde del torrente Longano . Il doppio nome non è un vezzo. Fino al 1836 si trattava di due comuni distinti — Barcellona su una riva, Pozzo di Gotto sull'altra — con origini diverse, signorie diverse e amministrazioni separate.

Questo singolo fatto determina quasi ogni ricerca in loco. Lo stato civile siciliano ebbe inizio nel 1820 ; la fusione avvenne nel 1836 . Pertanto, per i primi sedici anni di stato civile, gli atti di questa città sono archiviati sotto due diverse intestazioni comunali , e quella in cui si trova il vostro antenato dipende da quale lato del torrente sorgeva la sua casa.

Barcellona Pozzo di Gotto — intro-wide | Wikimedia Commons
Il Patrono
San Sebastiano
San Sebastiano è il patrono censito. Il campo relativo alla festa riporta il 20 gennaio e il 15 giugno senza spiegarne il legame, pertanto non viene aggiunta alcuna ulteriore interpretazione.
La fusione
Due comuni fino al 1836
Barcellona e Pozzo di Gotto rimasero comuni separati fino al 1836. Poiché lo stato civile siciliano ebbe inizio nel 1820, i primi sedici anni di registri devono essere ricercati sotto due intestazioni diverse.
Il Landmark
Basilica di San Sebastiano
La Basilica di San Sebastiano rappresenta la principale devozione del versante di Barcellona. Sul versante di Pozzo di Gotto, l'identità parrocchiale più antica segue chiese diverse, tra cui San Vito, pertanto la parrocchia conta tanto quanto il comune unificato.
Barcellona Pozzo di Gotto — landmark | Wikimedia Commons
Did you know?
DUE COMUNI CONDIVIDONO UN UNICO NOME MODERNO

Cerca su entrambi i lati prima del 1836

Per il periodo 1820–1836, effettua ricerche separate per Barcellona e Pozzo di Gotto. Prima dello stato civile le tracce si allargano nuovamente: Barcellona era legata a Castroreale, mentre Pozzo di Gotto si sviluppò sotto Milazzo, pertanto materiale ecclesiastico e amministrativo più antico potrebbe fare riferimento a tali denominazioni.
LA PARLATA
How they speak

Il dialetto locale è il siciliano, varietà messinese tirrenica.

Due banche, due registri

La pianura è terra antica. Vicino al Longano, nel 269 a.C. , fu combattuta la Battaglia del Longano tra Gerone II di Siracusa e i Mamertini: la sconfitta che rese Gerone re. La Grotta Mandra , sulla strada verso Castroreale, presenta incisioni rupestri di grandi occhi tipiche dell'Età del Rame, terzo millennio a.C., e una tomba di probabile epoca bizantino-normanna si trova sulla collina sovrastante. Nel 1105 fu fondato un monastero basiliano nel villaggio collinare di Gala , che rappresenta sia l'inizio della storia religiosa e architettonica del distretto, sia uno dei primi tentativi di organizzare la sua agricoltura.

I due insediamenti sono del tardo Medioevo e i loro nomi sono di origine personale. Sulla riva destra, il casale prese il nome da un pozzo vicino alla chiesa di San Vito e da un certo Nicolò Goto , un messinese che vi si stabilì intorno al 1463 : da qui Pozzo di Gotto , il pozzo di Goto. Sulla riva sinistra, la contrada prese il nome da una certa Graziosa Barsalona . Nel 1522 Barcellona era ancora solo un gruppo sparso di case; la costruzione della chiesa di San Sebastiano intorno al 1595 è generalmente considerata la vera nascita del luogo.

I loro percorsi verso l'indipendenza furono molto diversi. Pozzo di Gotto acquistò la propria autonomia da Milazzo nel 1639 , pagando ventimila scudi alla corte di Madrid. Barcellona attese quasi due secoli in più, separandosi da Castroreale il 15 maggio 1815 , con i suoi confini fissati definitivamente da un rescritto reale del 28 febbraio 1823 .

Durarono come comuni separati per appena due decenni. Divisi solo dal torrente ma già uniti dalla posizione e da interessi sociali ed economici condivisi, si fusero per consenso unanime dei loro due collegi decurionali . Il decreto reale, n. 1562 del 5 gennaio 1835 , fu firmato a Napoli da Ferdinando II ; divenne esecutivo nel 1836 : le fonti locali riportano il giorno variamente come 1° maggio, 1° giugno e 20 giugno, il che è utile sapere se si sta datando un documento con precisione. Il nuovo comune contava 20.246 abitanti.

Lo stemma registra esattamente il matrimonio: uno scudo diviso, sopra l'aquila che si leva dal pozzo per Pozzo di Gotto e il dio fluviale che personifica il Longano per Barcellona, e sotto due mani giunte per la fratellanza dei due comuni uniti.

Entrambe le popolazioni presero parte alle insurrezioni del 1820 e del 1848 e ai combattimenti garibaldini del 1860 , che giunsero alla loro risoluzione a pochi chilometri di distanza, a Milazzo.

Barcellona Pozzo di Gotto — story-01 | Wikimedia Commons
Barcellona Pozzo di Gotto — story-02 | Wikimedia Commons
Wear Barcellona Pozzo di Gotto

Carry your heritage with pride. Timeless designs inspired by the heart of Messina.

SHOP THE COLLECTION →
Where this
belongs
Messina
PROVINCIA DI MESSINA

Discover the beauty, culture and traditions of Messina and its remarkable comuni.

EXPLORE MESSINA →
REGIONE SICILIA

From the mountains to the sea, Sicilia is a region of history, flavor and soul.

EXPLORE SICILIA →

From the passenger index

At least 1,463 people who gave Barcellona Pozzo di Gotto as their home are recorded by name among Italian arrivals in the United States — each with the ship they sailed on and the day they landed.

A floor, not a total. The index covers arrivals through 1912, holds nothing between May 1907 and December 1911, and many passengers were written down with no home town at all. Where a name is there, it is there with its record.

Have Orso look for your family →
Ready to visit
Attraversa il torrente a piedi
Getting there

L'aeroporto principale più vicino è quello di Palermo, Catania, Trapani o Comiso, a seconda della destinazione.

Barcellona Pozzo di Gotto sorge a poca distanza dalla costa tirrenica, facilmente raggiungibile da Milazzo o Messina. È una città operativa piuttosto che scenografica, e la cosa più utile che un discendente possa fare qui è semplice: attraversare il Longano a piedi , e rendersi conto che le due sponde erano due città.

La Basilica di San Sebastiano è il centro del lato di Barcellona; la chiesa di San Vito , e il pozzo da cui deriva il nome, quello del lato di Pozzo di Gotto. Sulle colline alle spalle, la frazione di Gala custodisce il monastero basiliano del 1105, e la Grotta Mandra sulla strada per Castroreale presenta incisioni dell'Età del Rame.

La città ospita inoltre tre musei, tra cui la collezione Nello Cassata, che conta più di ventimila oggetti d'antiquariato, e il Parco Museo Jalari all'aperto, con case in pietra e botteghe artigiane ricostruite: quanto di più vicino si possa trovare per vedere come vivesse realmente questa piana.

Family history
Where the records are
Related places
Keep exploring

The journey does not end at the boundary of one comune. The province, the region and the neighbouring towns often hold the rest of the picture.

Barcellona Pozzo di Gotto — closing | Wikimedia Commons

Your Roots. Their Story. Your Place.

Barcellona Pozzo di Gotto is more than a place on a map. It is a part of you.

FIND YOUR COMUNE →