Il Patrono
Sant'Agata
Sant'Agata è la patrona di Catania, celebrata il 5 febbraio. La sua festa si svolge dal 3 al 5 febbraio ed è descritta come una delle più grandi celebrazioni religiose al mondo.
— Castellesi
CASTELLESI COMUNE
Catania,
Sicilia
Una città barocca i cui archivi si dividono in tre direzioni diverse.
Catania sorge ai piedi dell' Etna , costruita in gran parte con la lava che l'ha ripetutamente distrutta. La città che si attraversa è un unico atto architettonico: un centro barocco sorto dopo che il terremoto del 1693 aveva raso al suolo tutto ciò che esisteva in precedenza.
Per un ricercatore presenta tre distinti problemi di conservazione, e tutti e tre sono del tipo che fa fallire una ricerca senza spiegarne il perché.
L'emblema
U Liotru
L'elefante di pietra lavica in Piazza Duomo, 'u Liotru, è l'emblema civico di Catania. È uno dei simboli locali più caratteristici della Sicilia e sinonimo della città stessa.
Il Landmark
Duomo di Catania
Il Duomo di Catania è il fulcro del centro barocco ricostruito. Per le ricerche genealogiche, tuttavia, la parrocchia legata a uno specifico quartiere rimane il metodo pratico per restringere il campo alle singole famiglie all'interno di una grande città.
Did you know?
TRE DIVERSI PROBLEMI DI AFFIDAMENTO
I record di Catania non sono archiviati insieme
Lo stato civile in Sicilia inizia nel 1820, ma la serie dell'Archivio di Stato della città di Catania parte solo dal 1841. I registri di alcuni comuni dell'odierna Enna sono stati trasferiti lì nel 2013, mentre una parte della provincia di Catania è servita dalla sezione di archivio di Caltagirone.
LA PARLATA
How they speak
L'italiano è la lingua standard. Il siciliano è ampiamente rappresentato nel parlato e nella cultura locale.
Una provincia, tre problemi di custodia
Catania fu fondata dai greci di Calcide nell'ottavo secolo a.C. ed è stata abitata ininterrottamente da allora — ininterrottamente, ma non indisturbata. La sua storia è un elenco di distruzioni: il terremoto del 1169 , il sacco delle truppe di Enrico VI nel 1194 , la Guerra del Vespro, le guerre civili del XIV secolo, la rivolta del 1647 e la colata lavica del 1669 , che raggiunse le mura cittadine e respinse il mare di mezzo chilometro.
Poi, l' 11 gennaio 1693 , il grande terremoto del Val di Noto distrusse Catania quasi interamente e uccise gran parte della sua popolazione.
Ciò che seguì è il motivo per cui la città ha l'aspetto attuale. Catania fu ricostruita nei decenni successivi secondo un nuovo piano — strade ampie e dritte per consentire la fuga, edifici bassi e larghi e uno stile tardobarocco unitario realizzato in gran parte in pietra lavica nera e calcare bianco. Giovanni Battista Vaccarini ne plasmò gran parte. Il risultato è una delle città barocche più coerenti d'Europa, inserita nel patrimonio UNESCO insieme alle altre città ricostruite del Val di Noto.
Il XIX e il XX secolo portarono il commercio di zolfo e agrumi, un porto attivo e pesanti bombardamenti alleati nel 1943. L'archivio cittadino subì un incendio nel 1944 .
Postcards from Catania
Wear Catania
Carry your heritage with pride. Timeless designs inspired by the heart of Catania.
SHOP THE COLLECTION →
Where this
belongs
belongs
PROVINCIA DI CATANIA
Discover the beauty, culture and traditions of Catania and its remarkable comuni.
EXPLORE CATANIA →REGIONE SICILIA
From the mountains to the sea, Sicilia is a region of history, flavor and soul.
EXPLORE SICILIA →From the passenger index
At least 2,680 people who gave Catania as their home are recorded by name among Italian arrivals in the United States — each with the ship they sailed on and the day they landed.
A floor, not a total. The index covers arrivals through 1912, holds nothing between May 1907 and December 1911, and many passengers were written down with no home town at all. Where a name is there, it is there with its record.
Have Orso look for your family →Ready to visit
Barocco costruito con la lava
Getting there
L'aeroporto principale più vicino è l'aeroporto di Catania-Fontanarossa.
Catania è una città grande, rumorosa e lavoratrice, e il suo centro è uno dei grandi complessi barocchi più coerenti d'Europa: costruito in pietra lavica nera, che gli conferisce un carattere unico in tutta Italia.
Per un discendente è una città percorribile a piedi e facile da decifrare. La via Etnea corre dritta dalla cattedrale verso la montagna; il mercato del pesce sotto Piazza Duomo è la cosa più rumorosa e viva della città; e le chiese parrocchiali dei quartieri antichi sono il luogo in cui venivano redatti i registri.
L'Etna si trova a un'ora di distanza e la ferrovia Circumetnea circonda il vulcano passando per i paesi situati sulle sue pendici: utile se la vostra famiglia proveniva da uno di essi piuttosto che dalla città.
What to see
Piazza Duomo e la Cattedrale di Sant'Agata — la cappella della santa e l'elefante di lava all'esterno.
La Pescheria — il mercato del pesce dietro la piazza, meglio andarci presto.
Via Crociferi e le chiese barocche — la ricostruzione post-1693 nel suo massimo splendore.
Il monastero benedettino di San Nicolò l'Arena — oggi sede universitaria, ed è vastissimo.
Il teatro romano e le fondazioni greche — incastonati nelle strade moderne.
L'Etna e la Circumetnea — la montagna e i paesi che la circondano.
La parrocchia della vostra famiglia — l'istituzione che teneva i registri prima del 1820 e l'alternativa per colmare il vuoto tra il 1820 e il 1840.
Family history
Where the records are
Archives and registers
Trova l'archivio di Catania su Antenati
Scegli l'Archivio di Stato di Catania dalla mappa o dall'elenco per accedere ai fondi digitalizzati.
antenati.cultura.gov.itPerché i registri siciliani iniziano nel 1820
La spiegazione fornita da Antenati sui sistemi napoleonico, della Restaurazione e italiano, e sul perché in Sicilia abbiano inizio nel 1820 anziché nel 1809.
antenati.cultura.gov.itRelated places
Keep exploring
The journey does not end at the boundary of one comune. The province, the region and the neighbouring towns often hold the rest of the picture.
Your Roots. Their Story. Your Place.
Catania is more than a place on a map. It is a part of you.
FIND YOUR COMUNE →