Santa Maria Capua Vetere — Castellesi
CASTELLESI COMUNE
Caserta, Campania
Antica Capua sul terreno, Santa Maria Maggiore nei documenti.
Santa Maria Capua Vetere — triptych-wide | Wikimedia Commons

Santa Maria Capua Vetere occupa il sito dell'antica Capua , che nel IV secolo a.C. era la città più grande d'Italia dopo Roma. L'anfiteatro situato a nord del centro moderno è secondo per dimensioni solo al Colosseo, ed è il luogo in cui sorgevano le scuole gladiatoree della tarda Repubblica.

Tuttavia, il nome sul cartello stradale ha poco più di un secolo e mezzo di vita, e questa è la prima cosa che un ricercatore deve assimilare. La città si chiamava Santa Maria Maggiore fino agli anni '60 dell'Ottocento, e prima ancora era un casale annesso all'universitas di Capua. Nel frattempo, il comune che oggi si chiama Capua è una città diversa, distante sei chilometri, sul Volturno. Due nomi, tre possibili intestazioni e un modo semplice per cercare nel posto sbagliato per anni.

Santa Maria Capua Vetere — intro-wide | Wikimedia Commons
I Mecenati
San Simmaco e l'Assunta
San Simmaco il 22 ottobre e Santa Maria Assunta il 15 agosto, preservando sia l'antica identità cristiana che quella medievale mariana della città.
Il nome
Santa Maria Maggiore
Per gran parte del XIX secolo la città appare come Santa Maria Maggiore, con varianti tra cui Santa Maria di Capua. Il nome moderno Santa Maria Capua Vetere arrivò più tardi.
Il Landmark
Santa Maria Maggiore
Il Duomo di Santa Maria Maggiore ha dato alla città il suo nome antico. Per le ricerche genealogiche, i tre casali storici e le loro chiese sono importanti poiché l'insediamento non funzionava come un mondo parrocchiale indifferenziato.
Santa Maria Capua Vetere — landmark | Wikimedia Commons
Did you know?
CERCA SIA SANTA MARIA CHE CAPUA

Lo status di comune primitivo è oggetto di controversia.

Le fonti discordano sul fatto che Santa Maria Maggiore sia stata autonoma dal 1806 o se sia rimasta una frazione di Capua fino al 1861. Per i documenti tra il 1809 e il 1862 circa, si consiglia di effettuare ricerche sia su Santa Maria Maggiore che su Capua prima di considerare significativa un'eventuale assenza.
LA PARLATA
How they speak

Il dialetto locale è il campano, varietà di Terra di Lavoro, localmente Santa Maria 'e Capua.

Cerca entrambi i vecchi nomi

Insediamenti villanoviani sorgevano su questa pianura nella preistoria, ampliati in seguito da Osci ed Etruschi. Nel IV secolo a.C. Capua era la città più grande d'Italia dopo Roma, ricca grazie alla straordinaria fertilità delle terre circostanti — la Campania felix , il cui nome i Romani estesero poi all'intera regione. Dell'epoca imperiale sopravvivono l' Anfiteatro Campano e un Mitreo , insieme a domus, quartieri artigianali ed edifici pubblici che stanno ancora emergendo dal sottosuolo.

Fu anche un centro paleocristiano di grande rilievo. Secondo la tradizione locale, San Prisco fu martirizzato nel 64 d.C. e il Concilio mariano di Capua si riunì qui nel 391–392 ; Ambrogio da Milano definì il luogo un porto di tranquillità. Il Duomo , la chiesa collegiata di Santa Maria Maggiore, è tradizionalmente datato al 497 e costruito sopra le catacombe.

L'antica città non sopravvisse all'alto Medioevo — la sua distruzione è generalmente collocata nel IX secolo, spesso datata all' 842 e attribuita alle incursioni saracene — e i sopravvissuti fondarono la città oggi chiamata Capua sul Volturno. Solo intorno al XII secolo l'insediamento tornò in questo luogo, sotto forma di tre distinti villaggi sorti attorno alle basiliche di Santa Maria Maggiore , San Pietro in Corpo e Sant'Erasmo in Capitolio . Quei tre casali sono i diretti antenati della città moderna e furono assorbiti nell'universitas di Capua. Roberto d'Angiò utilizzò Santa Maria Maggiore come una delle sue residenze estive.

Il XIX secolo conferì al luogo il suo carattere moderno. Le sue strade furono tracciate ampie e ad angolo retto, insolito per una città del sud, e divenne un importante mercato agricolo — con un commercio settimanale di suini e bovini, e successivamente la produzione di conserve. Divenne inoltre un centro giudiziario e rimane sede di uno dei più grandi tribunali ordinari e procure d'Italia. Durante la Prima Guerra Mondiale un campo situato qui ospitò prigionieri polacchi catturati dall'esercito austro-ungarico, che in seguito formarono unità combattenti per l'indipendenza polacca — un'inaspettata discendenza che emerge occasionalmente nelle storie familiari.

Santa Maria Capua Vetere — story-01 | Wikimedia Commons
Santa Maria Capua Vetere — story-02 | Wikimedia Commons
Wear Santa Maria Capua Vetere

Carry your heritage with pride. Timeless designs inspired by the heart of Caserta.

SHOP THE COLLECTION →
Where this
belongs
Caserta
PROVINCIA DI CASERTA

Discover the beauty, culture and traditions of Caserta and its remarkable comuni.

EXPLORE CASERTA →
REGIONE CAMPANIA

From the mountains to the sea, Campania is a region of history, flavor and soul.

EXPLORE CAMPANIA →

From the passenger index

At least 1,816 people who gave Santa Maria Capua Vetere as their home are recorded by name among Italian arrivals in the United States — each with the ship they sailed on and the day they landed.

A floor, not a total. The index covers arrivals through 1912, holds nothing between May 1907 and December 1911, and many passengers were written down with no home town at all. Where a name is there, it is there with its record.

Have Orso look for your family →
Ready to visit
Duemila anni in una griglia di strade dritte
Getting there

L'aeroporto principale più vicino è l'Aeroporto Internazionale di Napoli (Capodichino).

La città sorge a circa 36 metri di altitudine in pianura, riparata dal Monte Tifata e vicina a una grande ansa del Volturno, all'incirca equidistante — sei chilometri da ciascun lato — tra Capua e Caserta. Le sue strade sono ampie e si incrociano ad angolo retto, il che la rende facile da percorrere a piedi e le conferisce un aspetto molto diverso da quello degli intricati borghi collinari da cui provengono la maggior parte delle famiglie italo-americane.

L' Anfiteatro Campano e il Mitreo sono le tappe obbligate, e il Duomo di Santa Maria Maggiore è l'edificio da cui deriva l'antico nome della città. Per un discendente, l'esercizio più rivelatore è individuare i tre casali originari — i quartieri attorno a Santa Maria Maggiore, San Pietro in Corpo e Sant'Erasmo in Capitolio — perché se la vostra famiglia era qui prima dell'unificazione, viveva in uno dei tre piuttosto che in un'unica città.

Family history
Where the records are
Related places
Keep exploring

The journey does not end at the boundary of one comune. The province, the region and the neighbouring towns often hold the rest of the picture.

Santa Maria Capua Vetere — closing | Wikimedia Commons

Your Roots. Their Story. Your Place.

Santa Maria Capua Vetere is more than a place on a map. It is a part of you.

FIND YOUR COMUNE →