Treviso — Castellesi
CASTELLESI COMUNE
Treviso, Veneto
Una città d'acqua dove la distruzione bellica era talvolta una strategia archivistica deliberata.
Treviso — triptych-wide | Wikimedia Commons

Se i registri di un comune trevigiano si interrompono negli anni Quaranta, il motivo potrebbe non essere l'incuria o i bombardamenti.

L' Archivio di Stato di Treviso lo dichiara chiaramente: durante la Seconda Guerra Mondiale numerosi archivi comunali furono dati alle fiamme , proprio per ostacolare — attraverso la distruzione della documentazione anagrafica — l' arruolamento forzato dei giovani nelle forze armate della Repubblica Sociale Italiana , o l' internamento in Germania di chi non si fosse presentato .

I registri furono bruciati per rendere gli uomini irreperibili. Funzionò, e il prezzo è una lacuna permanente nei documenti.

Vale la pena saperlo prima di concludere che una famiglia non sia mai stata registrata, e vale la pena saperlo per la sua importanza storica.

Treviso — intro-wide | Wikimedia Commons
Il Patrono
San Liberale
San Liberale è il patrono di Treviso, celebrato il 27 aprile. Le sue spoglie sono custodite nel Duomo, accanto all'Annunciazione di Tiziano.
La perdita
Documenti bruciati per salvare vite umane
Alcuni documenti demografici del periodo bellico furono distrutti intenzionalmente affinché le autorità non potessero identificare gli uomini per l'arruolamento forzato o per l'internamento tedesco. Le lacune di quel periodo potrebbero quindi avere una precisa causa storica.
Il Landmark
Duomo di Treviso
Il Duomo di Treviso conserva le spoglie di San Liberale e l'Annunciazione di Tiziano. Le ricerche genealogiche precedenti, tuttavia, si svolgono spesso attraverso i registri parrocchiali piuttosto che l'Archivio di Stato.
Treviso — landmark | Wikimedia Commons
Did you know?
UN REGISTRO VUOTO POTREBBE RISPECCHIARE UNA DELIBERATA DISTRUZIONE BELLICA

Alcuni divari demografici sono stati creati per proteggere le persone

Treviso registra che gli archivi comunali venivano talvolta bruciati intenzionalmente durante la guerra per ostacolare il reclutamento e la deportazione da parte della RSI. Per il materiale del ventesimo secolo mancante, è necessario verificare l'avvenuta distruzione prima di ipotizzare una mancata registrazione o l'allontanamento della famiglia.
LA PARLATA
How they speak

Il dialetto locale è il trevigiano, una varietà del veneto centrale.

Alcuni registri sono stati bruciati per nascondere degli uomini

Treviso sorge dove il Cagnan si unisce al Sile , con l'acqua che le scorre in mezzo — canali, mulini e lavatoi, con le mura del XVI secolo costruite da Venezia che ancora cingono il centro.

La città si sottomise a Venezia nel 1339 , la prima città di terraferma a farlo, e rimase veneziana fino alla fine della Repubblica il 12 maggio 1797 . Quella data conta qui più che altrove, perché l'archivio la cita come origine della confusione su chi detenga cosa: ogni regime successivo ha organizzato i registri civili in modo diverso.

Sotto Napoleone il territorio formò il Dipartimento del Tagliamento , che prende il nome da un fiume situato molto più a est — un promemoria del fatto che i dipartimenti francesi ignoravano completamente i confini più antichi. Il fondo della Prefettura del dipartimento del Tagliamento conta 602 buste e registri .

Poi l'Austria ritornò. Treviso fu rioccupata il 2 novembre 1813 ; un editto dell' 8 novembre 1813 confermò provvisoriamente l'assetto territoriale e amministrativo esistente; e in esecuzione del patente sovrano del 7 aprile 1815 fu stabilita la nuova organizzazione territoriale.

Sotto quel regime i parroci tennero i registri, e continuarono a farlo attraverso l'annessione all'Italia nel 1866 fino al 1° settembre 1871 .

Il ventesimo secolo trattò la città duramente. Treviso fu pesantemente bombardata nel 1944 , e gran parte del centro storico fu distrutto e ricostruito — motivo per cui una città che appare medievale è in gran parte un'attenta ricostruzione.

E fu proprio in quegli stessi anni che gli archivi comunali della provincia furono bruciati, deliberatamente, per proteggere gli uomini i cui nomi contenevano.

Treviso — story-01 | Wikimedia Commons
Treviso — story-02 | Wikimedia Commons
Wear Treviso
WANT TO SEE TREVISO REPRESENTED?

Castellesi hasn't made anything for this place yet. Requests are how we decide which comuni come next — every one is read, and the places people ask for are the places that get made.

REQUEST TREVISO →
Where this
belongs
Treviso
PROVINCIA DI TREVISO

Discover the beauty, culture and traditions of Treviso and its remarkable comuni.

REGIONE VENETO

From the mountains to the sea, Veneto is a region of history, flavor and soul.

EXPLORE VENETO →

From the passenger index

At least 953 people who gave Treviso as their home are recorded by name among Italian arrivals in the United States — each with the ship they sailed on and the day they landed.

A floor, not a total. The index covers arrivals through 1912, holds nothing between May 1907 and December 1911, and many passengers were written down with no home town at all. Where a name is there, it is there with its record.

Have Orso look for your family →
Ready to visit
Canali, un mercato del pesce su un'isola e le colline del Prosecco
Getting there

L'aeroporto principale più vicino è quello di Venezia Marco Polo, Treviso o Verona, a seconda della destinazione.

Treviso è una città murata veneta attraversata dall'acqua, molto più tranquilla di Venezia che dista solo mezz'ora.

Passeggia lungo i canali del Cagnan e del Sile e cerca la Pescheria , il mercato del pesce situato su una sua isola nel mezzo della corrente, motivo per cui si trova esattamente lì.

Visita il Duomo per l' Annunciazione di Tiziano e le spoglie di San Liberale , e San Nicolò per l'enorme chiesa domenicana con le sue colonne affrescate.

Percorri le mura del XVI secolo costruite da Venezia e attraversa Porta San Tommaso .

Mentre cammini, ricorda che gran parte di ciò che stai guardando è stato ricostruito dopo i bombardamenti del 1944 .

Poi dirigiti a nord verso le colline tra Conegliano e Valdobbiadene , il paesaggio terrazzato del Prosecco , patrimonio UNESCO dal 2019 , dove Conegliano ospita una scuola di enologia dal 1876 .

E in inverno, mangia il radicchio rosso , sbiancato in acqua di sorgente corrente prima di arrivare in tavola.

Family history
Where the records are

Archives and registers

Archivio di Stato di Treviso - ricerche anagrafiche

Afferma che durante la Seconda Guerra Mondiale numerosi archivi comunali furono bruciati per ostacolare, attraverso la distruzione della documentazione demografica, l'arruolamento forzato nelle forze armate della Repubblica Sociale Italiana o l'internamento in Germania di coloro che non si erano presentati; che l'archivio non può rilasciare certificazioni anagrafiche poiché non detiene atti di stato civile, che appartengono ai comuni o alle parrocchie in seguito alla fine della Repubblica di Venezia il 12 maggio 1797, con l'unica eccezione degli Atti dello stato civile del Dipartimento del Tagliamento; che la ricerca militare può stabilire solo l'anno e il comune di nascita, e solo per gli uomini dichiarati idonei e arruolati; e che i ruoli matricolari iniziano con l'anno di nascita 1874 e le liste di leva solo nel 1902.

ricerchegenealogiche.archiviodistatotreviso.beniculturali.it

Archivio di Stato di Treviso su Antenati

Descrive lo Stato civile napoleonico del 1806-1815 come le seconde copie dei registri di nascita, matrimonio e morte con indici alfabetici e allegati consegnati dai comuni del Dipartimento del Tagliamento ai tribunali locali, coprendo 188 località dei distretti di Asolo, Castelfranco, Ceneda, Conegliano, Montebelluna, Motta, Oderzo, Serravalle, Treviso e Valdobbiadene, e nota che dal 1816 le funzioni passarono ai parroci, per cui la ricerca per il periodo 1816-1870 deve essere condotta presso le diocesi e le parrocchie.

antenati.cultura.gov.it

Regione del Veneto - ricerche anagrafiche

Elenca i fondi di Treviso: le liste dell'ufficio di leva provinciale per le classi 1902-1928, le liste dell'ufficio di Venezia per le classi 1912-1920, gli indici e i ruoli del distretto militare di Treviso completi per le classi 1874-1905 e con lacune per il 1906-1924, lo stesso per il distretto di Venezia, e la documentazione dell'archivio storico comunale sulla leva dal 1860 circa al 1873, un fondo non ordinato e con lacune.

regione.veneto.it

Guida agli Archivi di Stato - Treviso

Indica l'Ufficio di leva di Treviso come 1.122 registri per le classi 1874-1920 e l'Ufficio di leva di Venezia come 135 registri per le classi 1900-1915; registra la Prefettura del Dipartimento del Tagliamento in 602 buste e registri; nota che un'ulteriore parte significativa dell'archivio comunale dal 1866 rimane presso il comune; e registra la rioccupazione austriaca di Treviso il 2 novembre 1813, l'editto dell'8 novembre 1813 e la patente sovrana del 7 aprile 1815 che stabiliva la nuova organizzazione territoriale.

maas.ccr.it

Archivio di Stato di Vicenza - ricerche anagrafiche

Stabilisce la norma regionale secondo cui lo stato civile in Veneto iniziò il primo settembre 1871, essendo stato il Veneto annesso nel 1866, con le registrazioni precedenti a tale data affidate ai parroci dalle autorità austriache.

archiviodistatovicenza.cultura.gov.it
Related places
Keep exploring

The journey does not end at the boundary of one comune. The province, the region and the neighbouring towns often hold the rest of the picture.

Treviso — closing | Wikimedia Commons

Your Roots. Their Story. Your Place.

Treviso is more than a place on a map. It is a part of you.

FIND YOUR COMUNE →