Provincia di Venezia

La custodia parrocchiale veneziana riprende dopo il 1815

Venezia ha una serie di stato civile pulita di nove anni e poi nulla per cinquantacinque anni. Gli Atti dello stato civile di Venezia, 1806-1815, furono introdotti con decreto napoleonico e decaddero con l'impero. Da quella data fino alla normativa italiana, le funzioni di ufficiale dello stato civile tornano ai parroci — quindi il periodo dal 1815 al 1870 è oggetto di ricerca diocesana e parrocchiale, non archivistica. E nel Veneto quella normativa italiana arrivò in ritardo: 1° settembre 1871, cinque anni dopo l'annessione.

Le tue radici

Italia Veneto Provincia di Venezia Comune Parrocchia
Non sai di quale comune si tratta? Chiedi a Orso

Esplora i comuni

Comuni in [Provincia]

I registri di stato civile venivano tenuti dal comune, non dalla provincia. Se uno di questi appartiene alla tua famiglia, inizia da lì.

Il tuo comune non è ancora qui? Richiedilo.

Dove si trovano i documenti

Cosa conserva l'Archivio di Stato di Venezia

Il fondo di stato civile è preciso e limitato: gli Atti dello stato civile di Venezia, 1806-1815, introdotti con decreto napoleonico e in vigore fino al 1815.

Da quella data fino alla normativa italiana, le funzioni di ufficiale dello stato civile tornano ai parroci. Lo dice l'archivio, ed è il dato che disciplina tutto il XIX secolo in questo ambito: la ricerca per il periodo 1815-1870 va effettuata presso la diocesi e le parrocchie, non in questo fondo.

Lo stesso schema si ripete in tutta la regione e gli archivi limitrofi lo confermano autonomamente. Treviso registra che dal 1816 la funzione passò ai parroci. Belluno indirizza la ricerca per il 1815-1870 agli archivi parrocchiali e solo dal 1871 ai comuni. Vicenza conserva il proprio Stato civile italiano esplicitamente a partire dal 1° settembre 1871.

Quella data — 1° settembre 1871 — è il momento in cui lo stato civile italiano è entrato in vigore nelle ex province venete, cinque anni dopo l'annessione. È la data singola più utile nella genealogia veneta.

Per il periodo napoleonico i fondi dipartimentali della regione sono estesi altrove: Padova conserva il Dipartimento del Brenta 1806-1815, Belluno il Dipartimento della Piave, Rovigo il Basso Po, Treviso le seconde copie con indici e allegati per 188 località censite.

Ciò che questo archivio conserva con una profondità senza eguali è l'amministrazione stessa della Repubblica — documenti notarili, giudiziari e delle magistrature attraverso un millennio, che per le famiglie anteriori al 1806 rappresentano la vera risorsa.

Il patrimonio dell'archivio è interamente digitalizzato, sebbene per questa provincia si tratti di nove anni di stato civile, non di un secolo.

Non sai da quale comune provenisse la tua famiglia? Chiedi a Orso.

Your roots

Nove anni civile, cinquantacinque parrocchiale

La forma è insolitamente chiara e insolitamente scomoda.

1806-1815: Atti dello stato civile di Venezia, introdotti con decreto napoleonico e in vigore fino al 1815. Registrazione civile alla francese per la città e il dipartimento dell'Adriatico.

1815-1870: le funzioni dell'ufficiale di stato civile tornano ai parroci. L'amministrazione austriaca restituì la registrazione alla Chiesa e, per cinquantacinque anni, il registro parrocchiale è l'unico documento ufficiale. La diocesi e le parrocchie sono i luoghi in cui tale lavoro viene svolto, non l'archivio di stato.

Poi la data che trae tutti in inganno. Il Veneto fu annesso all'Italia nel 1866, ma lo stato civile italiano non seguì immediatamente. Nelle ex province venete entrò in vigore il 1° settembre 1871. Una nascita veneta del 1868 è un registro parrocchiale, non civile, per quanto italiano fosse diventato il territorio.

Dunque tre fasi, e quella intermedia è la più lunga: civile napoleonica, parrocchiale austriaca, civile italiana dal 1871.

The province

Una repubblica, un dipartimento e un mezzo secolo austriaco

La Città Metropolitana spiega che dopo la sconfitta di Napoleone l'amministrazione austriaca trasformò l'ex Dipartimento dell'Adriatico in provincia.

A precedere tutto ciò fu la Repubblica di Venezia, che si autogovernò per undici secoli e terminò nel 1797, quando Napoleone la cedette all'Austria a Campoformio. Venezia passò di mano in mano: di nuovo francese dal 1805, quando entrò a far parte del Regno d'Italia e ricevette lo stato civile che produsse il fondo 1806-1815; austriaca dal 1815, nel Regno Lombardo-Veneto.

Il mezzo secolo austriaco fu un periodo di declino ed emigrazione. Il porto di Venezia fu oscurato da Trieste, favorita dall'Austria; la terraferma era povera; e dagli anni 1860 il Veneto divenne una delle maggiori fonti di emigranti d'Italia. Tra il 1876 e il 1914 ne partirono diversi milioni, in misura sproporzionata da questa regione, verso il Brasile, l'Argentina e gli Stati Uniti — e successivamente verso l'Agro Pontino negli anni '30, quando le famiglie venete vennero insediate nelle paludi pontine bonificate.

La rivoluzione del 1848 rese Venezia di nuovo una repubblica per diciassette mesi sotto Daniele Manin, prima che il bombardamento austriaco e il colera vi ponessero fine. La città si unì all'Italia dopo il plebiscito del 1866.

Mestre e la terraferma crebbero enormemente nel ventesimo secolo con Porto Marghera, costruito a partire dal 1917, che invertì la tendenza demografica della provincia.

Culture & traditions

La laguna, la terraferma e il Veneto emigrante

La provincia è costituita da una laguna e da una terraferma, che hanno storie separate.

Le comunità della laguna — Burano con i suoi merletti, Murano con il suo vetro dal 1291, Pellestrina e Chioggia con le loro flotte pescherecce — sono abbastanza distinte da avere i propri dialetti. I vetrai di Murano erano una casta chiusa, privilegiata e attentamente censita sotto la Repubblica; i pescatori di Chioggia lavoravano nell'Adriatico settentrionale e si sposavano all'interno della città per generazioni.

Venezia stessa era organizzata per parrocchie e per sestieri, e la parrocchia è l'unità che conta nei documenti. Gli archivi della Repubblica — uno dei più ricchi archivi di Stato in Europa — conservano materiale notarile, giudiziario e amministrativo risalente a mille anni fa, che per il periodo precedente allo stato civile è dove si ritrovano le famiglie.

La terraferma — la Riviera del Brenta, il Miranese, il Portogruarese — era agricola, lavorata con contratti di mezzadria e boaria, ed è da qui che proveniva la maggior parte dell'emigrazione. Gli emigranti veneti partivano in gruppi familiari e di interi villaggi, motivo per cui le colonie brasiliane e argentine possono essere ricondotte a singoli comuni.

Porto Marghera dal 1917 e la crescita di Mestre dopo la guerra hanno attirato quella stessa popolazione rurale verso l'industria anziché all'estero.

Province established

1815

Comuni coperti

44

Nomi storici

Repubblica di Venezia · Dipartimento dell'Adriatico · Regno Lombardo-Veneto · Provincia di Venezia · Portogruarese

Languages & dialects

Italiano · Veneziano · Varietà lagunari buranella e chioggiotta · Dialetti veneti di terraferma

Traditions

Vetro di Murano e merletti di Burano · la Regata Storica · la flotta peschereccia di Chioggia · l'emigrazione di massa verso il Brasile e l'Argentina · i dipartimenti napoleonici

La documentazione della Città Metropolitana di Venezia spiega che, dopo la sconfitta di Napoleone, l'amministrazione austriaca convertì l'ex Dipartimento dell'Adriatico nella Provincia di Venezia. Il 1815 viene utilizzato come marcatore di lignaggio istituzionale provinciale; nel 1866 la provincia fu annessa al Regno d'Italia.

Visit the province

Vado all'archivio di Venezia

Si fissi il periodo e la destinazione segue.

1806-1815: questo archivio, la serie civile napoleonica.

1815-1870: la diocesi e la parrocchia. Cinquantacinque anni in cui il parroco era l'ufficiale di stato civile.

Dal 1° settembre 1871: il comune e l'ordinamento civile italiano. Non il 1866: la differenza di cinque anni è dove la maggior parte delle ricerche sul Veneto fallisce.

Per tutto ciò che precede il 1806, i fondi notarili e giudiziari della Repubblica qui sono la fonte più ricca d'Italia per una città di queste dimensioni.

Se la famiglia è emigrata, aspettatevi che sia partita in gruppo: l'emigrazione veneta si spostava per villaggio e per parentela, quindi una singola colonia brasiliana o argentina corrisponde spesso a un unico comune.

What to see

Murano — la lavorazione del vetro dal 1291 e una casta artigiana meticolosamente documentata.

Burano e Pellestrina — merletti, pesca e dialetti propri.

Chioggia — la città di pescatori all'estremità meridionale della laguna.

La Riviera del Brenta — ville veneziane lungo il canale verso Padova.

Porto Marghera e Mestre — la terraferma industriale costruita a partire dal 1917.

I sestieri e le loro parrocchie — l'unità con cui sono organizzati i registri veneziani.

Once you know your comune, its own page carries the detail for a roots trip.

Non ancora in collezione

Vuoi vedere [Provincia] rappresentata?

Le richieste sono il modo in cui decidiamo cosa fare in seguito: ognuna viene letta e i luoghi richiesti dalle persone sono quelli che vengono realizzati.

Richiedi il tuo posto