Provincia di Terni

Terni conserva i registri parrocchiali a partire dal 1559

I registri delle famiglie più antiche di Terni iniziano nel 1559 e sono conservati pubblicamente, non dalla chiesa. I registri parrocchiali 1559-1865, provenienti dalle parrocchie della città e del circondario, sono stati depositati dal Comune in conseguenza del decreto Pepoli del 1860, che requisì i registri parrocchiali dell'Umbria per trasferirli agli uffici di stato civile comunali. Accanto ad essi si trova lo stato civile trasferito dal Tribunale di Terni, 1861-1900.

Le tue radici

Italia Umbria Provincia di Terni Comune Parrocchia
Non sai di quale comune si tratta? Chiedi a Orso

Esplora i comuni

Comuni in [Provincia]

I registri di stato civile venivano tenuti dal comune, non dalla provincia. Se uno di questi appartiene alla tua famiglia, inizia da lì.

Il tuo comune non è ancora qui? Richiedilo.

Dove si trovano i documenti

Cosa conserva l'Archivio di Stato di Terni

Due fondi, di cui il più antico è quello di maggior rilievo.

Registri parrocchiali 1559-1865, depositati dal Comune, provenienti dalle parrocchie della città e del circondario. Si tratta di registri ecclesiastici in custodia statale, diretta conseguenza del decreto Pepoli del 1860 che requisì i libri parrocchiali dell'Umbria per trasferirli agli uffici dello stato civile comunale. Trecentosei anni di battesimi, matrimoni e sepolture, conservati pubblicamente.

L'archivio storico comunale della città custodisce direttamente la serie requisita, con nascite dal 1559, matrimoni dal 1730 e morti dal 1845.

Stato civile trasferito dal Tribunale di Terni, 1861-1900. Si noti che l'Umbria fu annessa al Regno di Sardegna tramite plebiscito nel 1860, pertanto lo stato civile italiano qui inizia nei primi anni sessanta dell'Ottocento, anziché nel 1866 come in Veneto; è necessario verificare l'effettivo primo anno superstite per il comune, senza dare per scontata una data regionale.

L'archivio mantiene una sezione a Orvieto.

Due punti di custodia che superano i confini moderni. Poiché la provincia di Terni è stata istituita solo nel 1927, il materiale provinciale precedente al 1927 relativo a questi comuni potrebbe trovarsi a Perugia o a Spoleto. Inoltre, i ruoli matricolari per le classi 1876-1932 sono conservati a Viterbo, nel Lazio, così come quelli di Orvieto.

Il portale segnala che l'archivio è interamente digitalizzato, registri parrocchiali inclusi.

Non sai da quale comune provenisse la tua famiglia? Chiedi a Orso.

Your roots

Il registro parrocchiale che è diventato un documento pubblico

L'Umbria è l'unica regione italiana in cui i registri parrocchiali sono stati trasformati in proprietà statale tramite un atto politico. Gioacchino Napoleone Pepoli, commissario straordinario dopo l'annessione, decretò il 31 ottobre 1860 che i registri parrocchiali venissero requisiti dagli uffici comunali di stato civile.

A Terni il risultato è il fondo Registri parrocchiali 1559-1865, depositato dal Comune, ricavato dalle parrocchie della città e del circondario — tre secoli di battesimi, matrimoni e sepolture nell'archivio di stato anziché nella curia.

Accanto ad esso si trova lo stato civile trasferito dal Tribunale di Terni, 1861-1900.

Quindi il punto di giunzione qui è il 1860-1865, dove i libri parrocchiali requisiti e la nuova serie civile si sovrappongono brevemente. Prima di allora, il registro parrocchiale è il documento ufficiale — ed è qui che si trova. Dopo, lo è la serie del tribunale.

L'archivio storico comunale della città conserva direttamente la serie requisita, con nascite dal 1559, matrimoni dal 1730 e morti dal 1845 — una serie pubblica di registrazioni vitali che ha inizio tre secoli prima dell'istituzione dello stato civile nazionale.

The province

Umbria pontificia, acciaio e una provincia dal 1927

Il SIAS registra la Provincia di Terni come esistente dal 1927, istituita con Regio Decreto 2 gennaio 1927 n. 1, staccando il territorio meridionale da Perugia. Si tratta di un evento recente: per tutto il XIX secolo quest'area è stata perugina o, prima del 1860, pontificia — la Delegazione di Spoleto.

Pertanto, il materiale ottocentesco dei comuni dell'Umbria meridionale può essere catalogato sotto Perugia o sotto Spoleto anziché sotto Terni. Orvieto è il caso più eclatante: i suoi archivi provinciali pre-1927 fanno capo a Perugia, la sua successiva leva obbligatoria a Terni, e i suoi ruoli matricolari militari a Viterbo, in un'altra regione. Anche i ruoli matricolari di Terni, per le classi dal 1876 al 1932, si trovano a Viterbo.

Terni è una città industriale dagli anni ottanta dell'Ottocento, quando furono fondate le Acciaierie per rifornire la marina, sfruttando l'energia idroelettrica della Cascata delle Marmore, la cascata di origine romana sul fiume Velino. Ciò rese la città un polo d'attrazione per lavoratori da tutta l'Umbria e oltre, ma la rese anche un obiettivo: Terni fu tra le città più duramente bombardate in Italia nel 1943-44, con il centro in gran parte distrutto e gli archivi comunali perduti.

La provincia comprende anche Narni, Amelia e Orvieto, antiche città collinari le cui storie sono ben distinte da quella della città dell'acciaio.

Culture & traditions

La città dell'acciaio, i borghi collinari e la Valnerina

La provincia si divide tra un centro industriale e una serie di città molto più antiche che non si sono mai industrializzate.

Terni è una città operaia e la sua storia sociale è diversa dal resto dell'Umbria: un movimento operaio nato negli anni '80 dell'Ottocento, pesanti bombardamenti e la ricostruzione postbellica. Il suo patrono San Valentino — vescovo di Terni nel III secolo — ha conferito alla città un'identità internazionale moderna.

Orvieto sorge sulla sua rupe di tufo, con il duomo, il Pozzo di San Patrizio e un labirinto di grotte e cantine sottostanti; fu un rifugio papale e, prima ancora, un comune indipendente, e le sue testimonianze storiche sono altrettanto profonde.

Narni e Amelia sono città collinari situate sulle antiche vie Flaminia e Amerina; Amelia vanta mura poligonali che precedono Roma.

La Valnerina, a est — Ferentillo, Arrone, Polino — è una stretta valle montana che ospita l'abbazia di San Pietro in Valle e vanta un solido passato legato alla transumanza verso Norcia e i Sibillini.

La Cascata delle Marmore, scavata dai romani nel 271 a.C. per bonificare la piana di Rieti, è stata una meta del Grand Tour e, in seguito, la fonte di energia per le acciaierie: la stessa acqua che svolge due compiti ben diversi a duemila anni di distanza.

La mezzadria ha plasmato i comuni rurali come nel resto dell'Umbria, per cui l'identità parrocchiale conta più di quella comunale per le famiglie preindustriali.

Province established

1927

Comuni coperti

33

Nomi storici

Stato Pontificio · Delegazione di Spoleto · Provincia dell'Umbria (1860) · Provincia di Perugia (fino al 1927) · Circondario di Orvieto

Languages & dialects

Italiano · Ternano · Orvietano · Influenza laziale a sud e a ovest

Traditions

San Valentino di Terni · la Cascata delle Marmore · le Acciaierie e il suo movimento operaio · la città sotterranea di Orvieto · la transumanza in Valnerina

Il SIAS registra la Provincia di Terni come esistente dal 1927 e dichiara che fu istituita con Regio Decreto del 2 gennaio 1927 n. 1.

Visit the province

Vado all'archivio di Terni

Inizia dai registri parrocchiali requisiti invece che dalla curia. In Umbria il libro parrocchiale può essere un documento pubblico e qui risale al 1559.

Per tutto ciò che è precedente al 1927, controlla anche Perugia e Spoleto: questa provincia non esisteva e i suoi comuni erano archiviati sotto di esse.

Per Orvieto, aspettati una suddivisione in tre parti: atti provinciali a Perugia, leva a Terni, ruoli matricolari a Viterbo. Anche i ruoli di Terni per il periodo 1876-1932 si trovano a Viterbo.

Laddove manchi un registro municipale del XX secolo, confronta la data con i bombardamenti del 1943-44. Chiedi informazioni sulla sezione di Orvieto se la famiglia proviene da quella zona.

What to see

La Cascata delle Marmore — scavata dai Romani nel 271 a.C., in seguito forza motrice per le acciaierie.

Orvieto — il duomo sulla rupe di tufo e il Pozzo di San Patrizio.

Narni e Amelia — città collinari sulla Flaminia e sull'Amerina, con mura pre-romane.

La Valnerina — Ferentillo, Arrone e l'abbazia di San Pietro in Valle.

Terni — la città dell'acciaio, la sua storia operaia e i bombardamenti del 1943-44.

Carsulae — la città romana sulla Flaminia, abbandonata e riportata alla luce.

Once you know your comune, its own page carries the detail for a roots trip.

Non ancora in collezione

Vuoi vedere [Provincia] rappresentata?

Le richieste sono il modo in cui decidiamo cosa fare in seguito: ognuna viene letta e i luoghi richiesti dalle persone sono quelli che vengono realizzati.

Richiedi il tuo posto