Provincia di Frosinone

Cassino è un distretto archivistico separato

Frosinone ospita due distretti di tribunale che funzionano in modo completamente diverso. Il distretto di Frosinone copre gli anni dal 1871 al 1899, un arco temporale ristretto di ventinove anni. Il distretto di Cassino copre gli anni dal 1809 al 1945, centotrentasei anni, e include comuni che oggi si trovano nella provincia di Caserta. Se il comune di origine faceva capo a Cassino, questo archivio è molto più ricco di quanto le date della sua stessa provincia lascino intendere.

Le tue radici

Italia Lazio Provincia di Frosinone Comune Parrocchia
Non sai di quale comune si tratta? Chiedi a Orso

Esplora i comuni

Comuni in [Provincia]

I registri di stato civile venivano tenuti dal comune, non dalla provincia. Se uno di questi appartiene alla tua famiglia, inizia da lì.

Il tuo comune non è ancora qui? Richiedilo.

Dove si trovano i documenti

Cosa conserva l'Archivio di Stato di Frosinone

L'archivio opera con la sezione di Anagni-Guarcino e conserva due serie giudiziarie che, nella pratica, dovrebbero essere trattate come archivi distinti.

Il distretto del Tribunale di Frosinone: registri di stato civile per il 1871-1899.

Il distretto del Tribunale di Cassino: registri di stato civile per il 1809-1945, un distretto che includeva alcuni comuni oggi in provincia di Caserta. Si tratta del fondo principale e, per una famiglia meridionale, copre dal periodo napoleonico alla fine della Seconda Guerra Mondiale in un'unica serie. Ciò significa anche che un ricercatore del casertano potrebbe dover venire qui.

Le liste di leva sono conservate presso il Distretto militare di Frosinone, classi 1923-1947: una serie tarda, che riflette la creazione della provincia nel 1927.

I registri matricolari nello stesso fondo risalgono più indietro nel tempo: ruoli matricolari con registri alfabetici, classi 1877-1945, e fogli matricolari, 1903-1922. I registri alfabetici rendono pratica la ricerca per nome, un dato utile sapendo che la serie civile per il distretto di Frosinone copre solo ventinove anni.

La digitalizzazione è indicata come Completa, quindi entrambe le serie giudiziarie sono consultabili a distanza: un vero vantaggio, data la quantità di documentazione locale del Cassinate distrutta nel 1944.

Non sai da quale comune provenisse la tua famiglia? Chiedi a Orso.

Your roots

Frosinone o Cassino decidono tutto

Non esiste un unico intervallo di date per questa provincia. Ci sono due distretti con intervalli diversi.

Il distretto del Tribunale di Frosinone: registri dello stato civile per il 1871-1899. Questo è tutto: non prima, non dopo.

Il distretto del Tribunale di Cassino: registri per il 1809-1945, e il distretto includeva alcuni comuni ora in provincia di Caserta. Per una famiglia del Cassinate o della Valle del Liri, si tratta di centotrentasei anni in un unico luogo, che attraversa l'attuale confine regionale tra Lazio e Campania.

La ragione è storica. Fino al 1927 la metà meridionale di questa provincia era Terra di Lavoro, nel Regno di Napoli e poi in Campania; la metà settentrionale era pontificia. Il tribunale di Cassino serviva la parte napoletana e tenne registri in stile napoletano dal 1809, mentre la parte pontificia non ebbe affatto lo stato civile in quella forma fino a dopo l'unificazione.

Quindi stabilisci prima il distretto, poi a quale stato apparteneva il comune prima del 1927. L'archivio conserva anche una sezione ad Anagni-Guarcino per i comuni settentrionali.

The province

Nord papale, sud napoletano, uniti nel 1927

La Provincia di Frosinone dichiara di essere stata formalmente istituita con il RDL n. 1 del 2 gennaio 1927. Ciò che venne unito furono due territori appartenuti a stati diversi per mille anni.

Il nord — Anagni, Alatri, Veroli, Ferentino, la stessa Frosinone — è la Ciociaria dello Stato Pontificio, la Campagna e Marittima. Anagni era una città papale di primo rango: vi nacquero quattro papi e lo schiaffo di Anagni del 1303, quando Bonifacio VIII vi fu catturato, è un punto fermo della storia europea. Questi comuni hanno profondi registri ecclesiastici e nessuno stato civile napoleonico secondo il modello napoletano.

Il sud — Cassino, Sora, Arpino, Aquino, Pontecorvo — era Terra di Lavoro, napoletana, con stato civile dal 1809. Arpino diede i natali a Cicerone e a Mario; Aquino fu la sede della famiglia di Tommaso d'Aquino; Pontecorvo era un'enclave pontificia all'interno del territorio napoletano, il che aggiunge una terza giurisdizione in un'unica valle.

Il ventesimo secolo si abbatté poi sulla metà meridionale con inusitata violenza. La Linea Gustav l'attraversava e le battaglie per Montecassino tra il gennaio e il maggio del 1944 distrussero l'abbazia — fondata da Benedetto nel 529 — e rasero al suolo l'intera città di Cassino. I comuni circostanti furono devastati, le vittime civili furono numerose e gli archivi bruciarono. La biblioteca dell'abbazia era stata evacuata in Vaticano e si è in gran parte salvata; i registri comunali spesso no.

Quando manca un documento del cassinate per il ventesimo secolo, il 1944 è la prima cosa da verificare.

Culture & traditions

Ciociaria, la Valle del Liri e la Valle di Comino

La provincia definisce la sua metà settentrionale Ciociaria, dalle ciocie, le calzature di pelle grezza allacciate dei suoi contadini, e il nome porta con sé un'intera identità rurale fortemente mitizzata nel XX secolo, e che molte famiglie rivendicano ancora oggi.

Le città papali — Anagni, Alatri, Veroli, Ferentino — sorgono su colline con mura ciclopiche al di sotto del loro tessuto medievale, e i loro registri sono di carattere ecclesiastico fino a buona parte del XIX secolo.

La valle del Liri, attorno a Sora e Isola del Liri, si industrializzò precocemente: cartiere e lanifici alimentati dalle cascate del fiume fin dalla fine del XVIII secolo, con una manodopera che comprendeva famiglie di tecnici francesi e svizzeri. Si tratta di un caso insolito nell'Italia centrale, che si riflette nei cognomi.

La valle di Comino — Atina, Picinisco, Settefrati — è una zona pastorale di montagna dedita alla transumanza verso l'Abruzzo, ed è il luogo d'origine di una delle emigrazioni verso la Gran Bretagna più concentrate di tutto il territorio italiano: le comunità italiane di Londra, Glasgow e del Galles meridionale provengono in gran parte da questi pochi comuni.

Il Cassinate, attorno a Montecassino, vive sotto la lunga ombra dell'abbazia, e la sua struttura parrocchiale è stata modellata per un millennio dai possedimenti terrieri benedettini.

Transumanza, amministrazione papale, industria precoce ed emigrazione di massa verso la Gran Bretagna: quattro storie sociali profondamente diverse all'interno di una sola provincia moderna.

Province established

1927

Comuni coperti

91

Nomi storici

Campagna e Marittima · Terra di Lavoro · Ciociaria · Distretto del Tribunale di Cassino · Enclave di Pontecorvo

Languages & dialects

Italiano · varietà ciociaresche · dialetti cassinati verso la Campania · parlato montano della Valle di Comino

Traditions

Le ciocie e l'identità ciociara · Montecassino e il latifondo benedettino · Le cartiere e i lanifici del Liri · L'emigrazione dalla Valle di Comino verso la Gran Bretagna · La storia papale di Anagni

La Provincia di Frosinone dichiara di essere stata formalmente istituita con RDL n. 1 del 2 gennaio 1927.

Visit the province

Vado all'archivio di Frosinone

Indichi prima il distretto del tribunale. Frosinone copre il periodo 1871-1899; Cassino copre il periodo 1809-1945. La differenza è di oltre un secolo e dipende dal comune, non dalla famiglia.

Se il comune si trova oggi in provincia di Caserta ma faceva capo al distretto di Cassino, questo archivio potrebbe conservare il suo stato civile ottocentesco. È l'opposto di quanto consigliato solitamente e vale la pena verificarlo prima di scrivere a Caserta.

Per i comuni settentrionali dello Stato Pontificio, chieda della sezione Anagni-Guarcino e, per tutto ciò che precede il 1871, si aspetti registri ecclesiastici piuttosto che civili.

Verifichi le lacune del ventesimo secolo rispetto al 1944 prima di considerarle ricerche infruttuose. Scriva in anticipo indicando il distretto.

What to see

Montecassino — l'abbazia benedettina del 529, distrutta nel 1944 e ricostruita.

Anagni — la città dei papi e lo schiaffo del 1303.

Alatri e Ferentino — le mura ciclopiche sotto le città medievali.

Isola del Liri — la cascata nel centro storico e i mulini che alimentava.

Arpino — la città natale di Cicerone, sull'acropoli che sovrasta il Liri.

Val di Comino — Atina, Picinisco e Settefrati, e l'emigrazione verso la Gran Bretagna.

Once you know your comune, its own page carries the detail for a roots trip.

Non ancora in collezione

Vuoi vedere [Provincia] rappresentata?

Le richieste sono il modo in cui decidiamo cosa fare in seguito: ognuna viene letta e i luoghi richiesti dalle persone sono quelli che vengono realizzati.

Richiedi il tuo posto